Orioles fueron silenciados por labor de Sale, Medias Rojas

Orioles fueron silenciados por labor de Sale, Medias Rojas

BALTIMORE - Chris Sale repartió 13 ponches para convertirse en el primer pitcher de la Liga Americana en 18 años que llega a la marca de 300 abanicados, y los Medias Rojas de Boston se colocaron a un paso de los playoffs al aplastar el miércoles 9-0 a los Orioles de Baltimore.

Sale (17-7) alcanzó el hito en su último pitcheo, un tercer strike cantado ante Ryan Flaherty, para poner fin al octavo inning. El lanzador anterior de la Americana que había abanicado a 300 bateadores en una campaña fue el dominicano Pedro Martínez en 1999, cuando estableció un récord del club con 313.

Sigue leyendo

Orioles batallan durante 11 entradas, pero caen ante Medias Rojas

Orioles batallan durante 11 entradas, pero caen ante Medias Rojas

BALTIMORE, Maryland, EE.UU. -- Jackie Bradley Jr. anotó la única carrera del partido en un lanzamiento descontrolado de Brad Brach en la 11ra entrada, y los Medias Rojas de Boston hicieron uso de seis lanzadores para silenciar a la ofensiva de los Orioles y derrotar el martes 1-0 a Baltimore.

Boston ha ganado 10 de sus últimos 13 partidos para colocarse con su mejor marca de la campaña, 23 juegos por encima de .500 (87-64) y se acercó a la postemporada. Los Medias Rojas iniciaron la jornada con una ventaja de tres juegos sobre los Yanquis de Nueva York, segundo lugar en el Este de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Orioles desperdiciaron ventaja y cayeron en extras ante Boston

Orioles desperdiciaron ventaja y cayeron en extras ante Boston

BALTIMORE -- Andrew Benintendi pegó un sencillo de dos carreras en la undécima entrada para que los Medias Rojas de Boston se impusieran el lunes 10-8 a los Orioles de Baltimore y consiguieran su noveno triunfo en 12 compromisos.

Mookie Betts impulsó cuatro carreras, mientras que Xander Bogaerts disparó un jonrón y anotó tres veces por Boston, que conservó su ventaja de tres juegos sobre los Yankees de Nueva York en la cima de la División Este de la Liga Americana. Los Medias Rojas redujeron a cuatro su "número mágico" para asegurar un boleto de playoffs.

Sigue leyendo

Orioles lamentan la muerte del prospecto Miguel González en R.D.

Orioles lamentan la muerte del prospecto Miguel González en R.D.

BALTIMORE -- Miguel González, un pitcher de ligas menores en la organización de los Orioles de Baltimore, murió de las heridas que sufrió en un accidente automovilístico en su natal República Dominicana.

González, de 21 años, firmó con la organización en 2014 y lanzó con los Orioles en la Liga de Verano de República Dominicana durante las últimas tres temporadas.

Sigue leyendo

Orioles evitan barrida con gran labor de Ubaldo Jiménez ante Yankees

Orioles evitan barrida con gran labor de Ubaldo Jiménez ante Yankees

NUEVA YORK -- El dominicano Ubaldo Jiménez recetó 10 ponches en solo innings, Tim Beckham disparó un jonrón de tres carreras y los Orioles de Baltimore vencieron el domingo 6-4 a los Yanquis de Nueva York.

Los Orioles habían nueve de 10 antes de superar a un equipo que ha hecho piñata contra ellos durante toda la temporada. Baltimore cerró el año 7-12 ante los Yanquis, permitiendo 154 carreras. Didi Gregorius jonroneó por tercer día seguido, pero la racha de cuatro victorias de Nueva York llegó a su fin.

Sigue leyendo

Orioles no levantan cabeza y pierden vía paliza ante Yankees

Orioles no levantan cabeza y pierden vía paliza ante Yankees

NUEVA YORK - Didi Gregorius y Greg Bird despacharon jonrones por segundo juego seguido, el novato Jordan Montgomery lanzó seis innings en blanco y los Yankees de Nueva York vapulearon el sábado 9-3 a los Orioles de Baltimore para su cuarta victoria seguida.

Los Yankees (82-66) extendieron a 25 su racha de temporadas con balance positivo, la segunda más larga en la historia, solo detrás de las 39 ellos mismos hilvanaron entre 1926-64.

Sigue leyendo

Ofensiva de Orioles fue anulada por Severino y Yankees

Ofensiva de Orioles fue anulada por Severino y Yankees

NUEVA YORK -- Didi Gregorius rompió el empate con un cuadrangular de dos anotaciones e impulsó cuatro carreras para guiar a los Yankees de Nueva York el viernes a vencer 8-2 a los Orioles de Baltimore en su quinta victoria en seis juegos.

El abridor dominicano Luis Severino (13-6) concedió tres hits en ocho innings, ponchó a siete y dio un pasaporte. El derecho de 23 años cometió un grave error, un jonrón de dos carreras de su compatriota Welington Castillo al jardín derecho que colocó a los Orioles arriba en la pizarra 2-1 en el segundo episodio. Severino tiene marca de 8-2 y efectividad de 2.09 en 12 aperturas desde la pausa del Juego de Estrellas.

Sigue leyendo

Miley y el bullpen no pudieron con ofensiva de Yankees y Orioles cayeron

Miley y el bullpen no pudieron con ofensiva de Yankees y Orioles cayeron

NUEVA YORK -- Aaron Judge conectó un par de jonrones de tres carreras, Todd Frazier disparó un jonrón de tres vueltas y los Yanquis de Nueva York doblegaron el jueves 13-5 a los decaídos Orioles de Baltimore.

Las seis carreras impulsadas por Judge representaron la mejor cifra en su vida. El bambinazo de Frazier puso fin a la labor de Wade Miley (8-13) cuando había apenas un out del primer inning, en el que los Yanquis rayaron seis veces.

Sigue leyendo

Orioles hunden a Azulejos en duelo de pitcheo para romper mala racha

Orioles hunden a Azulejos en duelo de pitcheo para romper mala racha

TORONTO -- Adam Jones pegó un par de imparables e impulsó una carrera, Kevin Gausman lució en el montículo durante siete entradas y los Orioles de Baltimore vencieron el miércoles 2-1 a los Azulejos de Toronto, para salir de un bache de seis derrotas.

Jones' RBI double
Sigue leyendo

Britton malogró salvado y Orioles sufrieron su 6ta derrota seguida

Britton malogró salvado y Orioles sufrieron su 6ta derrota seguida

TORONTO - Richard Ureña pegó un sencillo en la novena entrada, para producir la carrera con que los Azulejos de Toronto superaron el martes por 3-2 a los Orioles de Baltimore, quienes sufrieron su sexta derrota consecutiva.

Frente al cerrador Zach Britton (2-1), quien había sacado el último out del octavo inning, Kevin Pillar gestionó un boleto en el comienzo de la novena entrada, y avanzó a la antesala mediante un sencillo del dominicano Teoscar Hernández.

Sigue leyendo

Orioles se quedan cortos y sufren su 5ta derrota al hilo

Orioles se quedan cortos y sufren su 5ta derrota al hilo

TORONTO - Marco Estrada ganó su tercera decisión consecutiva, Ryan Goins pegó un jonrón solitario y los Azulejos de Toronto superaron el lunes 4-3 a los Orioles de Baltimore.

Darwin Barney conectó un par de imparables y produjo una carrera para que Toronto ganara su tercera apertura en fila. En contraste, los Orioles sufrieron su quinto revés al hilo.

Sigue leyendo

Orioles pelean fuerte pero al final son barridos por los Indios

Orioles pelean fuerte pero al final son barridos por los Indios

CLEVELAND -- Los Indios de Cleveland extendieron un récord de la franquicia, al superar el domingo 3-2 a los Orioles de Baltimore para hilvanar su 18va victoria consecutiva, gracias a jonrones de los boricuas Francisco Lindor y Roberto Pérez.

La racha de Cleveland es la mejor registrada en las Grandes Ligas desde 2002, cuando Oakland ganó 20 encuentros al hilo.

Sigue leyendo

Orioles vuelven a caer ante los Indios en Cleveland

Orioles vuelven a caer ante los Indios en Cleveland

CLEVELAND -- Francisco Lindor sacudió un jonrón solitario y los Indios de Cleveland lograron su 17ma victoria consecutiva al derrotar el sábado por 4-2 a los Orioles de Baltimore.

Cleveland se convirti?? en apenas el segundo equipo desde 1961 que hila 17 triunfos.

Sigue leyendo

Orioles caen blanqueados por unos Indios indetenibles

Orioles caen blanqueados por unos Indios indetenibles

CLEVELAND -- Edwin Encarnación y los Indios de Cleveland sumaron su 16ta victoria seguida, extendiendo la mejor racha en la historia de la franquicia al vencer el viernes 5-0 a los Orioles de Baltimore.

El dominicano Encarnación pegó un jonrón de tres carreras en el primer episodio, depositando la bola en la sección del estadio donde se ha inmortalizado a sus figuras y equipos del pasado.

Sigue leyendo

Orioles no pudieron contener a los cañones de Yankees

Orioles no pudieron contener a los cañones de Yankees

BALTIMORE -- Aaron Judge y Chase Headley conectaron sendos jonrones de dos carreras; el dominicano Starlin Castro y Todd Frazier aportaron también jonrones y los Yankees de Nueva York aplastaron el jueves 9-1 a los Orioles de Baltimore.

Didi Gregorius pegó tres imparables y anotó en dos ocasiones por Nueva York, que barrió una serie en Camden Yards por primera vez en cuatro años.

Sigue leyendo

Duelo Yankees-Orioles suspendido por lluvia en Baltimore

Duelo Yankees-Orioles suspendido por lluvia en Baltimore

BALTIMORE -- El partido del miércoles entre los Yanquis de Nueva York y Orioles de Baltimore fue pospuesto por lluvia.

El encuentro se disputará el jueves por la tarde.

Sigue leyendo

Orioles vencen a Yankees con jonrón de oro de Manny Machado

Orioles vencen a Yankees con jonrón de oro de Manny Machado

BALTIMORE, Maryland -- Manny Machado pegó un jonrón de dos carreras ante Dellin Betances con dos outs en la parte baja del noveno inning, para redondear una remontada de los Orioles de Baltimore y ganar 7-6 el martes a los Yanquis de Nueva York.

Betances (3-6) retiró a los dos primeros bateadores en el noveno antes de dar boleto a Tim Beckham. Entonces Machado envió un lanzamiento de 1-0 muy por encima del muro entre el jardín izquierdo y el central, para dar a los Orioles una victoria que parecía improbable tras las seis carreras de Nueva York en el tercero.

Sigue leyendo

Orioles pegan 3 HR, pero no alcanzan para derrotar a Yankees

Orioles pegan 3 HR, pero no alcanzan para derrotar a Yankees

BALTIMORE - Starlin Castro despachó un jonrón y produjo tres carreras, Didi Gregorius también la sacó y los Yankees de Nueva York siguen carburando en su empuje por entrar a los playoffs al vencer el lunes 7-4 a los Orioles de Baltimore.

Luego que los Orioles se adelantaron temprano, Nueva York remontó para su cuarta victoria en cinco juegos.

Sigue leyendo

Welington Castillo da dos jonrones y Orioles derrotan a Azulejos en el 12do

Welington Castillo da dos jonrones y Orioles derrotan a Azulejos en el 12do

BALTIMORE -- El dominicano Welington Castillo bateó un par de cuadrangulares, incluido uno que empató la pizarra en el noveno capítulo, antes de que Mark Trumbo pegara un sencillo productor en el duodécimo, para que los Orioles de Baltimore superaran el domingo 5-4 a los Azulejos de Toronto.

Los Orioles no tuvieron la ventaja sino hasta que Trumbo pegó una línea al rincón del jardín izquierdo frente a Danny Barnes (2-6) para empujar a Jonathan Schoop en la duodécima entrada.

Sigue leyendo

Manny Machado fue el Jugador del Mes en la Liga Americana

Manny Machado fue el Jugador del Mes en la Liga Americana

BALTIMORE -- El repunte de Manny Machado en la segunda mitad de temporada ha sido clave en el ascenso de los Orioles por un pase a la postemporada. Aquel desempeño le ha ameritado al antesalista el premio al Jugador del Mes en la Liga Americana.

Machado bateó .341 con seis dobles, 12 jonrones, 23 anotadas y 35 impulsadas en 29 compromisos de agosto. En aquel trecho encabezó el Joven Circuito en impulsadas (19), extrabases (19) y total de bases alcanzadas (87), compartiendo el primer lugar en jonrones y quinto en carreras anotadas.

Sigue leyendo

Miley no recibió apoyo y Orioles cayeron ante Azulejos

Miley no recibió apoyo y Orioles cayeron ante Azulejos

BALTIMORE -- Josh Donaldson conectó un jonrón de tres carreras y los Azulejos de Toronto se sobrepusieron a la lesión de su abridor Marus Stroman en el segundo episodio para doblegar el sábado 7-2 a los Orioles de Baltimore.

Kevin Pillar y Darwin Barney contribuyeron también con vuelacercas a la victoria de los Azulejos, colistas de la División Este de la Liga Americana, que estaban hundidos en una racha de 2-10 antes de ganar dos de tres duelos en esta serie, la cual concluye el domingo.

Sigue leyendo

Schoop, Orioles dejaron tendidos a los Azulejos en 13 entradas

Schoop, Orioles dejaron tendidos a los Azulejos en 13 entradas

BALTIMORE -- Jonathan Schoop empujó a Manny Machado con un doblete en la 13ra entrada, para la única carrera del encuentro, y los Orioles de Baltimore superaron el viernes 1-0 a los Azulejos de Toronto.

Fue el octavo triunfo en nueve duelos para los Orioles, que se acercaron a tan sólo dos juegos y medio de los Yanquis de Nueva York en la lucha por el 1er boleto de comodín a la postemporada en la Liga Americana.

Sigue leyendo

Orioles cayeron ante ataque ofensivo de Morales, Azulejos

Orioles cayeron ante ataque ofensivo de Morales, Azulejos

BALTIMORE - La racha de siete triunfos de los Orioles de Baltimore llegó a su fin bajo una serie de jonrones del cubano Kendrys Morales, quien disparó tres cuadrangulares e impuso una marca personal con siete carreras producidas para encaminar a los Azulejos de Toronto a un triunfo el jueves 11-8.

En busca de mantenerse dentro del panorama de playoffs en la Liga Americana, Baltimore tomó ventaja de 5-2 en la tercera entrada, antes de que Toronto, en el último lugar de la división, comenzara a remontar de la mano de Morales, quien bateó cuatro imparables y anotó cuatro veces.

Sigue leyendo

Orioles remontan ante Marineros y suman 7ma victoria al hilo

Orioles remontan ante Marineros y suman 7ma victoria al hilo

BALTIMORE -- Welington Castillo se fue de 4-4 con un jonrón y tres impulsadas, Jonathan Schoop dio un sencillo para producir la carrera de la ventaja en el octavo inning y los Orioles de Baltimore a la victoria el miércoles por 8-7 ante los Marineros de Seattle.

Los Orioles ganaron su séptimo juego al hilo, su mejor racha de la campaña.

Sigue leyendo

Orioles hilaron su sexta victoria detrás de Bundy, Machado

Orioles hilaron su sexta victoria detrás de Bundy, Machado

BALTIMORE -- Manny Machado bateó dos de los cuatro jonrones de Baltimore, Dylan Bundy lanzó pelota de un hit en la primera blanqueada de su carrera y los Orioles ampliaron a seis su racha de victorias al vencer el martes 4-0 a Seattle.

Bundy (13-8) toleró solo un hit al cuadro de Kyle Seager en el cuarto inning y terminó con un record personal de 12 ponches. El derecho tiene efectividad de 2.00 en agosto, con 10 o más ponches en tres de sus últimas cuatro salidas.

Sigue leyendo

Orioles vencen a Marineros y ganan su 5to al hilo detrás de Castillo

Orioles vencen a Marineros y ganan su 5to al hilo detrás de Castillo

BALTIMORE -- El dominicano Welington Castillo pegó tres imparables y produjo dos carreras, mientras que Adam Jones disparó un cuadrangular que representó un hito, para que los Orioles de Baltimore superaran el lunes 7-6 a los Marineros de Seattle.

Chris Davis bateó un doblete para producir la carrera que rompió el empate en el séptimo episodio por los resucitados Orioles, que hilaron su quinta victoria consecutiva.

Sigue leyendo

Orioles se imponen y pasan la escoba ante Medias Rojas

Orioles se imponen y pasan la escoba ante Medias Rojas

BOSTON -- Adam Jones y Trey Mancini conectaron dobletes productores en turnos seguidos frente a Doug Fister durante la primera entrada, y ello bastó para que los Orioles de Baltimore superaran el domingo 2-1 a los Medias Rojas de Boston, líderes del Este de la Liga Americana, que fueron barridos en la serie de tres juegos.

En su salida anterior, Fister sorprendió al permitir sólo un hit de los Indios de Cleveland --jonrón en el primer turno. Ahora, volvió a pasar predicamentos en la primera entrada antes de ofrecer una buena actuación.

Sigue leyendo

Orioles castigan a Medias Rojas por 2do día seguido

Orioles castigan a Medias Rojas por 2do día seguido

BOSTON -- Como empezó su actuación, Kevin Gausman temió que no iba a dura mucho en el montículo. Gracias a los consejos de Caleb Joseph, logró entrar en ritmo.

Gausman permitió cuatro sencillos en siete innings y dos tercios y Tim Beckham disparó un jonrón de tres carreras para que los Orioles de Baltimore derrotasen fácilmente a los Medias Rojas de Boston por segundo día sucesivo, al blanquearles el sábado por 7-0.

Sigue leyendo

Orioles aprovechan errores y apalean a los Medias Rojas

Orioles aprovechan errores y apalean a los Medias Rojas

BOSTON -- Mark Trumbo y Chris Davis conectaron sendos cuadrangulares y los Orioles de Baltimore anotaron siete veces en el quinto inning para apalear el viernes 16-3 a unos erráticos Medias Rojas de Boston.

Las 16 carreras son la mayor cifra que han anotado en la temporada los Orioles, que han ganado tres de sus últimos cuatro compromisos, en momentos en que buscan seguir con vida en la lucha por los boletos de comodín a los playoffs en la Liga Americana.

Sigue leyendo

Machado y Orioles dejaron tendidos a Atléticos en la 12da

Machado y Orioles dejaron tendidos a Atléticos en la 12da

BALTIMORE, Maryland, EE.UU. -- La racha de Zach Britton de 60 salvamentos consecutivos, un récord de la Liga Americana, llegó a su fin en Camden Yards, cuando el cerrador de los Orioles arruinó una ventaja de dos carreras y no pudo acabar el noveno inning en un partido que Baltimore terminó ganando el miércoles 8-7 en la 12da entrada ante los Atléticos de Oakland.

Baltimore ganaba 7-5 al llegar a la novena entrada cuando Britton ingresó para sellar el triunfo, tal como lo había hecho desde los últimos días de la temporada 2015. Sin embargo, en esta ocasión el zurdo recibió tres imparables seguidos antes que un elevado de sacrificio de Matt Joyce empatara la pizarra.

Sigue leyendo