Sólida apertura de Chen no fue suficiente

Sólida apertura de Chen no fue suficiente

MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU. -- Un cuadrangular de dos carreras de Brian Dozier con un out en la 10ma entrada condujo el lunes a los Mellizos de Minnesota a una victoria de 4-2 sobre los Orioles de Baltimore

Dozier conectó de línea en cuenta de 2-1 un lanzamiento de Tommy Hunter (2-2) y envió la pelota a la tribuna del jardín izquierdo para su 17mo batazo de vuelta entera en la temporada.

Más

Cuatro Orioles elegidos para el Juego de Estrellas

Cuatro Orioles elegidos para el Juego de Estrellas

Fueron anunciados los integrantes tanto de la Liga Nacional como la Liga Americana para el 86 Juego de Estrellas.

De los Orioles de Baltimore, fueron seleccionados para participar del evento el tercera base dominicano Manny Machado, el jardinero Adam Jones y los lanzadores Darren O'Day y Zach Britton.

Más

Orioles aprovechan errores para frenar a White Sox

Orioles aprovechan errores para frenar a White Sox

CHICAGO -- Jonathan Schoop sacudió un jonrón en su primer turno al bate desde que salió de la lista de los lesionados y el mexicano Miguel González laboró con calidad durante seis innings para que los Orioles de Baltimore arrollaran el domingo 9-1 a los Medias Blancas de Chicago.

Adam Jones conectó dos dobletes, mientras que Steve Pearce agregó tres imparables y los Orioles cortaron una racha de tres derrotas consecutivas. Baltimore había anotado seis carreras en sus cuatro partidos anteriores en forma combinada.

Más

Manny Machado pega jonrón, pero los Orioles caen vs. Medias Blancas

Manny Machado pega jonrón, pero los Orioles caen vs. Medias Blancas

CHICAGO -- El venezolano Avisaíl García robó un cuadrangular de Chris Davis que empataría la pizarra con un espectacular salto en la novena entrada, y los Medias Blancas de Chicago resistieron el sábado para ganar 3-2 a los Orioles de Baltimore.

J.B. Shuck colocó a Chicago al frente con un doblete en el octavo capítulo. Gordon Beckham anotó la carrera de la ventaja después de recibir pasaporte y avanzar con toque de sacrificio ante Bud Norris (2-8), que recién fue degradado al bullpen. Shuck bateó doblete al jardín derecho a lanzamiento de Darren O'Day.

Más

Orioles no pudieron con poder de Abreu, Medias Blancas

Orioles no pudieron con poder de Abreu, Medias Blancas

CHICAGO - El cubano José Abreu definió con cuadrangular y John Danks lanzó siete entradas en blanco para llevar a los Medias Blancas de Chicago a vencer 1-0 el viernes a los Orioles de Baltimore.

Los Medias Blancas han ganado siete de sus últimos 11 partidos después de haber perdido ocho seguidos en su peor racha de la temporada.

Más

Orioles quedan tendidos luego de duelo de pitcheo

Orioles quedan tendidos luego de duelo de pitcheo

BALTIMORE -- El cubano Leonys Martín puso fin al duelo sin carreras con un sencillo productor en el noveno inning, y los Rangers de Texas vencieron el jueves 2-0 a los Orioles de Baltimore, apoyados en una actuación dominante del abridor mexicano Yovani Gallardo y tres relevistas.

Después que el surcoreano Shin-Soo Choo inició el noveno episodio gestionando un pasaporte de Chaz Roe (2-1) y avanzó a segunda con un toque, Martín terminó con un bache ofensivo de 34-4 mediante un sencillo al jardín central. Martín luego llegó al plato con un sencillo del venezolano Rougned Odor.

Más

HR de Hardy clave en triunfo de Orioles vs. Rangers

HR de Hardy clave en triunfo de Orioles vs. Rangers

BALTIMORE -- J.J. Hardy rompió el empate mediante un jonrón de dos carreras en la séptima entrada y el dominicano Jimmy Paredes aportó otro vuelacerca para que los Orioles de Baltimore vencieran el miércoles 4-2 a los Rangers de Texas.

Paredes remolcó dos carreras por Baltimore, que recibió ocho jonrones para perder los dos primeros encuentros de la serie.

Más

Orioles pierden en derby de jonrones con Texas

Orioles pierden en derby de jonrones con Texas

BALTIMORE -- Mitch Moreland conectó dos jonrones por segundo partido consecutivo y los Rangers de Texas celebraron el martes el regreso de Josh Hamilton con un triunfo por 8-6 sobre los Orioles de Baltimore.

Shin-Soo Choo y el venezolano Robinson Chirinos también sacudieron cuadrangulares para los Rangers, que han conseguido ocho vuelacercas en los primeros dos partidos de la serie.v Moreland conectó un bambinazo con un compañero en la intermedia en la segunda y octava entradas.

Más

Orioles suspenden actividades de su lanzador prospecto Dylan Bundy

Orioles suspenden actividades de su lanzador prospecto Dylan Bundy

BALTIMORE -- Los Orioles suspendieron las actividades del lanzador Dylan Bundy, clasificado como el prospecto número 1 en la organización y el 15 en la tabla general, sin fecha sobre su regreso.

El diestro sufre de una inflamación en el hombro derecho y no ha lanzado en un partido desde el 21 de mayo. El análisis de resonancia magnética inicial reveló la hinchazón en el área y no mostró ningún daño estructural, pero los resultados del examen siguiente no fueron los que el equipo esperaba. Por lo tanto, a Bundy se le recetó más reposo y una visita con el Dr. James Andrews.

Más

Norris no pudo contener ofensiva de los Rangers

Norris no pudo contener ofensiva de los Rangers

BALTIMORE -- Mitch Moreland aportó dos de los cuatro jonrones conseguidos por los Rangers ante Bud Norris, y Texas se apoyó en otra buena actuación del zurdo dominicano Wandy Rodríguez en parque ajeno, para aplastar el lunes 8-1 a los Orioles de Baltimore.

Moreland sacudió un bambinazo solitario en el segundo acto y añadió un cuadrangular de dos carreras en el cuarto. Es la sexta vez que batea dos jonrones durante un mismo encuentro en su vida y la primera desde mayo de 2013.

Más

Ubaldo ha recobrado la forma y está lanzando como todo un as

Ubaldo ha recobrado la forma y está lanzando como todo un as

BALTIMORE - Ubaldo Jiménez, sacado de la rotación de los Orioles la temporada pasada, se ha convertido en uno de los abridores más consistentes de Baltimore en el 2015.

El talento del dominicano, motivo del contrato de cuatro años y US$50 millones que le otorgaron los Orioles al derecho en febrero del 2014, se vio claramente el domingo en el primer juego de una doble-cartelera de Baltimore vs. los (Indios). Jiménez tiró 8.0 ceros en una victoria por 4-0 sobre Cleveland.

Más

Con poder Orioles sellan barrida en doble cartelera

Con poder Orioles sellan barrida en doble cartelera

BALTIMORE-- Chris Tillman lanzó pelota de cuatro hits a lo largo de siete innings para ganar su cuarta decisión consecutiva, y los Orioles de Baltimore aplastaron el domingo 8-0 a los Indios de Cleveland para completar la barrida en una doble cartelera.

En el primer encuentro, Ubaldo Jiménez, Jimmy Paredes y Manny Machado guiaron a Baltimore a una victoria por 4-0. El dominicano Jiménez aceptó cuatro hits en ocho innings, mientras que su compatriota Paredes aportó un jonrón, lo mismo que Machado.

Más

Partido entre Indios y Orioles fue aplazado por lluvia

Partido entre Indios y Orioles fue aplazado por lluvia

BALTIMORE -- El juego del sábado entre los Indios de Cleveland y los Orioles de Baltimore fue pospuesto por lluvia.

Los equipos programaron una doble cartelera el domingo para reponer el juego. No dejó de llover el sábado en Baltimore y el pronóstico decía que no sería hasta después de la medianoche que iba a amainar.

Más

Hit de Chris Davis condujo a los Orioles a la victoria

Hit de Chris Davis condujo a los Orioles a la victoria

BALTIMORE -- Chris Davis rompió el empate con un sencillo en el octavo inning, J.J. Hardy pegó cuadrangular y remolcó par de carreras y los Orioles de Baltimore vencieron el viernes 4-3 a los Indios de Cleveland.

El dominicano Jimmy Paredes aportó tres imparables y anotó dos veces por los Orioles, que han ganado cinco de sus últimos seis partidos para colocarse cinco juegos sobre el promedio de .500 (39-34), su mejor lugar de la temporada.

Más

Orioles superan a Medias Rojas en regreso de Miguel Angel González

Orioles superan a Medias Rojas en regreso de Miguel Angel González

BOSTON -- Matt Wieters conectó un jonrón de dos carreras durante un racimo de seis anotaciones que permitió a los Orioles de Baltimore vencer el jueves 8-6 a los Medias Rojas de Boston.

J.J. Hardy añadió un doblete de dos carreras ante el zurdo novato Eduardo Rodríguez, quien laboró apenas tres innings y dos tercios.

Más

Miguel Angel González se reintegra a la rotación de los Orioles

Miguel Angel González se reintegra a la rotación de los Orioles

Los Orioles anunciaron que han activado al serpentinero mexicano Miguel Angel González. Para hacerle espacio al derecho en el roster, Baltimore bajó a Doble-A Bowie al diestro Mychal Givens.

González, de 31 años de edad, estaba en la lista de incapacitados desde el 11 de junio (retroactivo al 10 de junio) debido a un tirón en la ingle derecha. Realizó una salida de rehabilitación con Bowie, concediendo dos carreras y cuatro hits. Otorgó una base por bolas y ponchó a cuatro bateadores en cinco episodios.

Más

Orioles caen al recibir castigo de Boston en el 6to

Orioles caen al recibir castigo de Boston en el 6to

BOSTON -- El dominicano David Ortiz coronó un racimo de cinco carreras en el sexto episodio con un jonrón de dos vueltas, y los Medias Rojas de Boston vencieron el miércoles 5-1 a los Orioles de Baltimore pese a perder a dos titulares por lesiones.

Otro quisqueyano, el jardinero izquierdo Hanley Ramírez, se marchó con un golpe en una mano, mientras que el intermedista Dustin Pedroia abandonó el terreno renqueando por un problema de rigidez en el muslo derecho, luego de conectar un sencillo de dos carreras que rompió el empate.

Más

Orioles se llevaron festival de batazos ante Azulejos

Orioles se llevaron festival de batazos ante Azulejos

TORONTO - El dominicano Jimmy Paredes pegó un jonrón de tres carreras, J.J. Hardy rompió el empate con un sencillo en el noveno inning y los Orioles de Baltimore se recuperaron después de desperdiciar una ventaja de siete carreras para vencer el domingo 13-9 a los Azulejos de Toronto.

Chris Davis agregó un cuadrangular solitario y los Orioles mejoraron su foja a 13-4 desde el 4 de junio.

Más

Orioles reaccionan en el noveno inning para doblegar a Toronto

Orioles reaccionan en el noveno inning para doblegar a Toronto

TORONTO -- Caleb Joseph pegó sencillo que rompió el empate con dos outs en la novena entrada y los Orioles de Baltimore vencieron el sábado 5-3 a los Azulejos de Toronto, que vieron rota su racha de nueve triunfos como locales.

Con el marcador 2-2, J.J. Hardy se embasó en jugada de selección y Ryan Flaherty recibió pelotazo de Aaron Loup (2-4). Joseph salió de un bache de 9-0 con su sencillo.

Más

Rally de Orioles llega tarde, caen vs. Azulejos

Rally de Orioles llega tarde, caen vs. Azulejos

TORONTO - Marco Estrada no permitió un hit sino hasta el octavo inning, el dominicano Edwin Encarnación remolcó dos carreras y los Azulejos de Toronto ganaron por novena ocasión seguida en casa el viernes, venciendo 5-4 a los Orioles de Baltimore.

En la caja de bateo, en lugar de Steve Pearce, el emergente dominicano Jimmy Paredes acabó con el juego sin hit del abridor mexicano mediante un profundo sencillo al jardín izquierdo al inicio del octavo episodio, lo que puso fin a la racha de 15 outs consecutivos.

Más

Orioles caen vs Filis a pesar del HR de Machado

Orioles caen vs Filis a pesar del HR de Machado

FILADELFIA - Ryan Howard sacudió un jonrón de dos carreras en el sexto inning que encaminó el jueves a los Filis de Filadelfia a la victoria 2-1 sobre los Orioles de Baltimore y poner fin a una racha de nueve derrotas.

Los Filis, con el peor récord de las mayores con 23-45, evitaron ser barridos por cuarta serie en fila. Han perdido 19 de sus últimos 22 juegos.

Más

Ubaldo, Orioles propinan a Filis su 9na derrota seguida

Ubaldo, Orioles propinan a Filis su 9na derrota seguida

FILADELFIA -- El abridor dominicano Ubaldo Jimenez resistió hasta la septima entrada con pelota de ocho hits, Chris Parmelee pegó jonrón por tercera vez en dos juegos y los Orioles de Baltimore propinaron el miércoles su novena derrota consecutiva a los Filis al vencerlos 6-4 en Filadelfia.

Travis Snider también aportó cuadrangular por los Orioles, que venían de apalear el martes 19-3 a Filadelfia. David Lough conectó doblete y remolcó par de anotaciones por Baltimore, que ganó por 12da ocasión en los últimos 14 juegos.

Más

Los Orioles ya se hacen sentir en la lucha del Este de la Americana

Los Orioles ya se hacen sentir en la lucha del Este de la Americana

Cuando el último de esos ocho jonrones de los Orioles voló la cerca el martes, Baltimore terminó de enviar un mensaje bien claro: Estamos de regreso.

Esta versión de los Orioles empezó a parecerse al equipo de hace un año. La tropa de Buck Showalter acaba de completar una estadía en casa con siete victorias en ocho partidos y llegó al miércoles a dos juegos del primer lugar del Este de la Liga Americana.

Más

Orioles conectan ocho jonrones y arrollan a los Filis

Orioles conectan ocho jonrones y arrollan a los Filis

BALTIMORE -- Manny Machado y el recién llegado Chris Parmelee conectaron cada uno dos de los ocho cuadrangulares de los Orioles --un récord para el equipo-- y Baltimore aplastó el martes 19-3 a los Filis de Filadelfia para registrar el octavo triunfo en sus últimos nueve juegos.

La derrota selló la primera gira de al menos ocho juegos de los Filis sin victoria desde agosto de 1883, su temporada inaugural. En aquel entonces tuvieron marca de 0-9 durante una gira.

Más

Chen y Wieters guiaron a Orioles sobre los Filis

Chen y Wieters guiaron a Orioles sobre los Filis

BALTIMORE -- Wei-Yin Chen lanzó pelota de cuatro imparables en ocho episodios, Matt Wieters disparó un jonrón de tres carreras y los Orioles de Baltimore blanquearon el lunes 4-0 a los alicaídos Filis de Filadelfia.

El taiwanés Chen (3-4) recetó nueve ponches y concedió un boleto para que los Orioles ganaran por novena ocasión en 11 compromisos. Su labor de ocho capítulos igualó la más larga que ha cumplido en su carrera y la más prolongada por parte de un abridor de los Orioles en lo que va de este mes.

Más

Manny Machado nombrado Jugador de la Semana en la Americana

Manny Machado nombrado Jugador de la Semana en la Americana

El tercera base de los Orioles, Manny Machado, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 14 de junio.

En seis partidos la semana pasada, Machado bateó .458 (24-11) con nueve anotadas, dos jonrones, un doble y cinco empujadas.

Más

Orioles caen en el último de la serie ante Yankees

Orioles caen en el último de la serie ante Yankees

BALTIMORE - John Ryan Murphy conectó el único hit de los Yanquis durante un racimo de tres carreras en el quinto episodio, y Nueva York se impuso el domingo 5-3 a los Orioles de Baltimore, para rescatar un triunfo en la serie de tres encuentros.

Mark Teixeira remolcó una carrera y anotó otra para ayudar a que los Yanquis, líderes de la División Este de la Liga Nacional, pusieran fin a una racha de seis victorias consecutivas de los Orioles.

Más