Jones y Machado lideraron a los Orioles a fuerza de batazos

Jones y Machado lideraron a los Orioles a fuerza de batazos

SARASOTA, Fla. - Adam Jones y Manny Machado dispararon un jonrón cada uno para que los Orioles de Baltimore vencieran a los Piratas de Pittsburgh 8-3 este domingo en el Ed Smith Stadium.

Jones conectó su cuadrangular ante el abridor de Pittsburgh, Jameson Taillon, en la primera y luego ligó un doblete en la quinta, Machado se voló la cerca después de que Robert Andino, quien salió como bateador emergente por Jones, fuera sacado de out al intentarse robarse la tercera.

Sigue leyendo

Esfuerzo de Jones no fue suficiente en derrota ante Piratas

Esfuerzo de Jones no fue suficiente en derrota ante Piratas

BRADENTON, Fla. - Gregory Polanco ligó tres imparables, se robó dos bases, empujó dos carreras y anotó otra en la victoria de los Piratas 6-2 ante los Orioles el sábado en el LECOM Park.

Polanco, cubriendo la pradera izquierda en unos renovados jardines de Piratas, disparó tres inatrapables para liderar la ofensiva de Pittsburgh hacia el triunfo en lo que fue el debut en la Liga de la Toronja. El jardinero derecho Andrew McCutchen dio doblete en su primer turno y anotó una rayita, mientras que el encargado de defender el centro, Starling Marte, negoció boleto y se estafó su primera almohadilla de la primavera.

Sigue leyendo

Orioles le dan contrato de liga menor a Paul Janish

Orioles le dan contrato de liga menor a Paul Janish

BRADENTON, Florida -- Por tercer año consecutivo, los Orioles le han otorgado un contrato de liga menor al infielder veterano Paul Janish que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

Janish, de 34 años de edad, disputó 28 juegos por Baltimore entre el 2015 y el 2016 cuando J.J. Hardy estuvo en la lista de incapacitados.

Sigue leyendo

Orioles blanquearon Tigres en el primero de los Entrenamientos

Orioles blanquearon Tigres en el primero de los Entrenamientos

Lakeland, Fla. - El Novato del Año de la Liga Americana Michael Fulmer comenzó el año con una entrada en blanco, pero los Orioles sacaron la mejor parte del duelo de pitcheo en el primero de la Liga de la Toronja. Ryan Flaherty conectó un elevado de sacrificio en la segunda entrada para poner a los Orioles arriba de manera definitiva, con una gran actuación de Tyler Wilson y los demás relevistas para blanquear a Detroit 2-0 el viernes por la tarde.

El duelo sirvió para inaugurar el nuevo complejo primaveral de los Tigres, conocido ahora como el Publix Field en el Joker Marchant Stadium, tras una renovación valorada en $48 millones. Con el viento soplando por la mayor parte del juego y con los bateadores ajustándose a la rapidez del juego, no hubo mucha ofensiva que encontrar.

Sigue leyendo

Joven fanática comparte día inolvidable con Manny Machado y los Orioles

Joven fanática comparte día inolvidable con Manny Machado y los Orioles

SARASOTA, Florida - Nicole Parker, una niña de 11 años de edad de Ellicott City, Maryland y que sueña con ser cronista del deporte, tuvo una experiencia singular en el campamento de los Orioles esta semana.

Parker, quien hace un mes estrenó un blog dedicado a la novena de Baltimore, tuvo la oportunidad de conocer a algunos de sus héroes.

Sigue leyendo

Los Orioles firman al jardinero veterano Michael Bourn

Los Orioles firman al jardinero veterano Michael Bourn

SARASOTA, Florida - Los Orioles firmaron al jardinero veterano Michael Bourn a un pacto de liga menor de un año, acuerdo que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

El contrato tendría un valor de US$2 millones si Bourn hace el equipo saliendo de los entrenamientos.

Sigue leyendo

Vidal Nuño pasa de Dodgers a Orioles por un prospecto

Vidal Nuño pasa de Dodgers a Orioles por un prospecto

GLENDALE, Arizona -- Los Dodgers han enviado al zurdo Vidal Nuño a los Orioles a cambio del lanzador de liga menor Ryan Moseley.

Nuño no llegó a tirar juego alguno por Los Angeles, que adquirió al serpentinero en noviembre por medio de un canje con los Marineros a cambio del receptor panameño Carlos Ruiz.

Sigue leyendo

Manny Machado trabaja en el campo corto de cara al Clásico

Manny Machado trabaja en el campo corto de cara al Clásico

SARASOTA, Florida -- Antes que se marche para el Clásico Mundial de Béisbol, Manny Machado quiere exprimir al máximo el breve tiempo que pasará en el campamento de pretemporada de los Orioles de Baltimore.

Machado, quien nació en Miami, defenderá el campocorto con la República Dominicana en el torneo internacional que se disputará el mes próximo. Con la lesión de J.J. Hardy, el torpedero titular de los Orioles, Machado confía en jugar la mayor cantidad de partidos posibles en la posición previo a integrarse al seleccionado dominicano. Calcula que jugará seis o siete partidos de pretemporada antes del Clásico.

Sigue leyendo

Manny Machado enfocado en ganar ahora con los Orioles

Manny Machado enfocado en ganar ahora con los Orioles

SARASOTA, Florida -- Manny Machado echó un vistazo por el clubhouse de los Orioles y sonrió.  

"Hay algunos rostros nuevos, pero considero que tenemos un grupo muy bueno aquí", señaló el antesalista. "Un grupo especial que va a sorprender a mucha gente".

Sigue leyendo

Francisco Peña a Triple-A luego de pasar por waivers de Orioles

Francisco Peña a Triple-A luego de pasar por waivers de Orioles

SARASOTA, Florida -- El dominicano Francisco Peña se presentó a los Entrenamientos de Primavera de los Orioles, luego de que el receptor pasara por waivers y fuera enviado a Triple-A Norfolk.

"Nada debe sorprenderte en este juego", dijo Peña acerca de la decisión de ser designado para asignación la semana pasada.

Sigue leyendo

Trabaja Welington Castillo para familiarizarse con los Orioles

Trabaja Welington Castillo para familiarizarse con los Orioles

SARASOTA, Florida - El receptor dominicano de los Orioles, Welington Castillo, confía en poderse adaptar a su nuevo equipo con facilidad esta primavera pese a que se ausentará del campamento de Baltimore en marzo para participar en el Clásico Mundial de Béisbol.

"He estado en contacto con [el cátcher] Caleb [Joseph] y le he hecho preguntas acerca de cada pitcher, porque no conozco a nadie aquí", dijo Castillo, quien se encuentra con su cuarto equipo desde que empezó la temporada del 2015. 'No me va a tomar mucho tiempo porque cuando fui cambiado a Arizona, es parecido a cuando te cambian a otro equipo, no conoces a los pitchers y tienes que familiarizarte con ellos de un momento a otro. Siento que me va a ir bien.

Sigue leyendo

El derecho dominicano Gabriel Ynoa pasa de Mets a Orioles

El derecho dominicano Gabriel Ynoa pasa de Mets a Orioles

Los Orioles adquirieron el viernes al diestro dominicano Gabriel Ynoa desde los Mets a cambio de dinero en efectivo.

Ynoa era considerado el prospecto número 18 de los Mets por MLBPipeline.com. El serpentinero de 23 años de edad debutó como ligamayorista en el 2016 e hizo 10 presentaciones, incluyendo tres aperturas, por Nueva York. En 18.1 innings de labor, registró efectividad de 6.38 y ponchó a 17 bateadores.

Sigue leyendo

Informe: Kevin Gausman pacta por una campaña con Orioles

Informe: Kevin Gausman pacta por una campaña con Orioles

Los Orioles y el serpentinero Kevin Gausman han llegado a un acuerdo de un año y US$3.45 millones para evitar el proceso de arbitraje salarial, según informó Ken Rosenthal de MLB Network.

El pacto también incluiría US$50,000 en incentivos si Gausman realiza al menos 30 aperturas y otros US$50,000 si llega a 33 presentaciones como abridor.

Sigue leyendo

Los Orioles de Baltimore llegan al 2017 con grandes expectativas

Los Orioles de Baltimore llegan al 2017 con grandes expectativas

BALTIMORE - Ha habido varios años en los que durante el Festival del Fanático de los Orioles el vicepresidente de operaciones de béisbol, Dan Duquette, todavía tiene varias vacantes qué llenar en el roster, situación que rodeaba al evento anual de interrogantes sobre el futuro inmediato del club, como sucedió el año pasado con el cañonero Chris Davis.

Pero después de la rueda de prensa del viernes en la que se anunció que Mark Trumbo seguiría con el club, el sábado hubo más de 15,000 aficionados reunidos en el Baltimore Convention Center y lo que se percibía en el ambiente era entusiasmo. Y para un equipo que ya probó un pequeño bocado de postemporada el año pasado, la versión 2017 de los Orioles promete volver a pelear para traer un nuevo campeonato a casa.

Sigue leyendo

Orioles no han hablado con Machado sobre una posible extensión de contrato

Orioles no han hablado con Machado sobre una posible extensión de contrato

BALTIMORE -- Los Orioles, que ahora mismo le están poniendo los últimos toques a su equipo para el 2017, no han hablado con el antesalista Manny Machado sobre una posible extensión de contrato.

Machado, quien cumplirá 25 años de edad en julio y ha sido convocado a tres Juegos de Estrellas, asegura no estar disgustado porque el club no ha hablado de mantenerlo en Baltimore. El infielder de ascendencia dominicana es uno de varios jugadores que podrían convertirse en agentes libres después de la temporada del 2018.

Sigue leyendo

Jesús Montero aún pretende dejar su huella en Grandes Ligas

Jesús Montero aún pretende dejar su huella en Grandes Ligas

CARACAS -- El súper prospecto que hace una década entusiasmó a los Yankees de Nueva York hoy vuelve a soñar. En los últimos tres meses se le ha visto radiante, exhibiendo la misma sonrisa de aquel jovencito que se estrenara en las Grandes Ligas en 2011, causando un revuelo que todavía recuerda la afición en Venezuela, su país natal.

Era el siguiente Miguel Cabrera, dueño del bono millonario más alto recibido en los diamantes por un adolescente suramericano. Era el receptor del futuro en el Bronx.

Sigue leyendo

Oficial: Mark Trumbo renueva con los Orioles por tres años

Oficial: Mark Trumbo renueva con los Orioles por tres años

Los Orioles y el inicialista/jardinero agente libre Mark Trumbo han renovado por tres años. Para crearle espacio al cañonero en el roster de 40 jugadores, el club designó para asignación al guardabosque Adam Walker.

Según Jeff Passan de Yahoo! Sports, el acuerdo está valorado en US$37 millones.

Sigue leyendo

Manny Machado pacta con los Orioles por US$11 millones

Manny Machado pacta con los Orioles por US$11 millones

BALTIMORE -- El estelar infielder Manny Machado tendrá un enorme aumento de sueldo la próxima temporada al pactar un contrato por un año y 11,5 millones de dólares con los Orioles de Baltimore.

Machado, de 24 años, evitó acudir a un proceso de arbitraje salarial con su nuevo contrato. El antesalista y campocorto ganó 5,05 millones la temporada pasada, cuando bateó 37 jonrones, remolcó 96 carreras y tuvo promedio de .294.

Sigue leyendo

Jason Hammel estaría en la mira de los Orioles

Jason Hammel estaría en la mira de los Orioles

Dos días después de enviar al serpentinero mexicano Yovani Gallardo a los Marineros, el gerente general de los Orioles, Dan Duquette, le expresó a Jim Bowden de ESPN que el club buscaría agregar otro lanzador veterano.

El agente libre Jason Hammel, quien tiró por Baltimore del 2012 al 2013, es uno de los nombres que el club tendría en la mira.

Sigue leyendo

El mexicano Yovani Gallardo pasa de Orioles a Marineros por Seth Smith

El mexicano Yovani Gallardo pasa de Orioles a Marineros por Seth Smith

SEATTLE -- Los Marineros de Seattle sumaron el viernes otra opción en la rotación de abridores, al adquirir al derecho mexicano Yovani Gallardo en un canje con los Orioles de Baltimore a cambio del jardinero Seth Smith.

Los Marineros también recibirán una retribución económica de dos millones de dólares de los Orioles para equilibrar los salarios de 2017 para ambos jugadores, un acuerdo que podría resultar beneficioso para los dos equipos.

Sigue leyendo

Informe: Zach Stewart vuelve de liga surcoreana y pacta con Orioles

Informe: Zach Stewart vuelve de liga surcoreana y pacta con Orioles

BALTIMORE -- Los Orioles han llegado a un acuerdo con el serpentinero Zach Stewart, según informes en Corea del Sur.

Stewart, quien tiró por los NC Dinos de la liga surcoreana (KBO), tuvo foja de 20-10 con 3.73 de efectividad en la KBO tras integrarse en junio del 2015. Antes de lanzar en Corea del Sur, el derecho de 30 años de edad firmó un contrato de Ligas Menores con los Angelinos, quienes lo dejaron en libertad para que lanzara en la KBO.

Sigue leyendo

Los Orioles estarían interesados en firmar a Rajai Davis

Los Orioles estarían interesados en firmar a Rajai Davis

Los Orioles estarían interesados en adquirir los servicios del jardinero agente libre Rajai Davis, según informes de Eduardo A. Encina del Baltimore Sun y Jon Heyman de MLB Network.

Davis bateó .249 con porcentaje de embasarse de .306 y slugging de .388 en 134 partidos por los Indios en el 2016. Puso una marca personal con 12 jonrones, además de empujar 48 vueltas y encabezar la Liga Americana con 48 bases robadas.

Sigue leyendo

Oficial: El receptor Welington Castillo firma con los Orioles

Oficial: El receptor Welington Castillo firma con los Orioles

BALTIMORE -- El cátcher dominicano Welington Castillo firmó el viernes su contrato por un año y seis millones de dólares con los Orioles de Baltimore.

"Éste es el mejor día de mi vida", dijo Castillo el viernes. "Éste es un equipo que va a estar en el playoffs, en la Serie Mundial. Quiero ser parte de ello", agregó.

Sigue leyendo