Hit de Jones guía a Orioles a su 5ta victoria seguida

Hit de Jones guía a Orioles a su 5ta victoria seguida

BALTIMORE -- Adam Jones anotó la carrera decisiva en la décima entrada, gracias a un tiro bajo del pitcher Jordan Lyles hacia el plato, y los Orioles de Baltimore enhebraron su quinto triunfo consecutivo al superar el lunes 3-2 a los Rockies de Colorado.

Jones se embasó mediante un sencillo con un out. La pelota golpeó la tercera almohadilla.

Más

Orioles dejan tendidos a Indios para sellar barrida

Orioles dejan tendidos a Indios para sellar barrida

BALTIMORE -- El emergente Nolan Reimold puso fin al encuentro mediante un jonrón con dos outs en la novena entrada, luego que el dominicano Pedro Alvarez se embasó pese a poncharse, y los Orioles de Baltimore superaron el domingo 5-3 a los Indios de Cleveland, barridos en la serie de tres juegos.

Cody Allen (2-4) abrió el noveno capítulo ponchando a ??lvarez, pero la pelota se le escapó al receptor Roberto Pérez. Luego de recuperar la pelota en el backstop, el boricua golpeó a ??lvarez en el casco con su tiro, para un error.

Más

Orioles activan a Darren O'Day; bajan a Donnie Hart

Orioles activan a Darren O'Day; bajan a Donnie Hart

BALTIMORE - Los Orioles activaron al derecho Darren O'Day de la lista de lesionados antes del juego del domingo frente a los Indios. Baltimore envió al zurdo Donnie Hart a Doble-A Bowie para darle espacio a O'Day en el roster de 25.

O'Day, quien había estado en la lista de lesionados desde el 3 de junio por rigidez en su corva derecha, lanzó una entrada en blanco en Bowie el viernes en su única presentación como relevista. El sábado dijo que no sintió dolor durante esa actuación y está listo para volver con los Orioles.

Más

Trumbo llega a 30 jonrones, Orioles se imponen a los Indios

Trumbo llega a 30 jonrones, Orioles se imponen a los Indios

BALTIMORE, Maryland -- Mark Trumbo consiguió su 30mo jonrón y se mantuvo como líder de vuelacercas en la campaña, en el encuentro en que los Orioles de Baltimore se impusieron el sábado 5-2 a los Indios de Cleveland.

Kevin Gausman trabajó siete entradas sin recibir anotación en un duelo entre equipos que lideran sus divisiones en la Liga Americana.

Más

Poder de Trumbo, Machado dan victoria a Orioles ante Indios

Poder de Trumbo, Machado dan victoria a Orioles ante Indios

BALTIMORE -- Mark Trumbo disparó un jonrón de tres carreras, el dominicano Manny Machado añadió un vuelacerca solitario y los Orioles de Baltimore doblegaron el viernes 5-1 a los Indios de Cleveland.

El novato Dylan Bundy logró su primera victoria en las mayores como abridor.

Más

Tillman, Orioles sacaron el del honor ante Yankees

Tillman, Orioles sacaron el del honor ante Yankees

NUEVA YORK -- Chris Tillman se apuntó su 14ta victoria de la campaña al lanzar pelota de cuatro hits en siete hits para que los menguados Orioles de Baltimore evitasen la barrida de cuatro juegos en el Yankee Stadium, imponiéndose el jueves por 4-1 ante Nueva York.

Los Orioles habían perdido cuatro partidos en fila, lo que les costó el primer lugar de la división Este de la Liga Americana. Los Yanquis vieron rota una racha de cuatro victorias.

Más

Julio Borbón disfruta su regreso a Grandes Ligas con los Orioles

Julio Borbón disfruta su regreso a Grandes Ligas con los Orioles

NUEVA YORK - Antes de hacer cualquier otra cosa, Julio Borbón primero le llamó a su padre, Julio. El jardinero de ascendencia dominicana acababa de escuchar una noticia que había estado esperando por años, por lo que obviamente se lo hizo saber a su "fan No. 1".

Tras ser tomado en la 35ta selección general del draft del 2007 por los Rangers, a Borbón le llevó menos de dos años integrarse al roster de Grandes Ligas de Texas. Pero para el 2013, sus bonos habían bajado. Los Cachorros de Chicago lo reclamaron de la lista de waivers en abril antes de designarlo para asignación poco después. 

Más

Bates de Orioles fueron silenciados por los Yankees

Bates de Orioles fueron silenciados por los Yankees

NUEVA YORK -- Michael Pineda cubrió seis innings, Mark Teixeira jonroneó en su regreso otra lesión y los Yanquis de Nueva York vencieron el miércoles 5-0 a los Orioles de Baltimore, para ponerse dos juegos por encima de .500 por primera vez desde abril.

El dominicano Pineda (4-9) recetó seis ponches con corredores en posición de anotar, y no toleró carreras por primera vez en la campaña.

Más

Orioles inhabilitaron a Hyun Soo Kim y convocaron a Julio Borbón

Orioles inhabilitaron a Hyun Soo Kim y convocaron a Julio Borbón

NUEVA YORK - Los Orioles colocaron al jardinero izquierdo Hyun Soo Kim en la lista de incapacitados debido a un tirón en la corva derecha.

En movimiento correspondiente, el equipo de Baltimore subió desde Triple-A al guardabosque de ascendencia dominicana Julio Borbón, a la vez que designó para asignación al cubano Henry Urrutia.  

Más

Relevo de Orioles se desmorona en derrota vs. Yankees

Relevo de Orioles se desmorona en derrota vs. Yankees

NUEVA YORK -- Starling Castro conectó un jonrón de dos carreras y totalizó cuatro impulsadas para que los Yanquis de Nueva York doblegaran el martes 7-1 a los Orioles de Baltimore, con lo que se colocaron encima de la marca de .500.

Nathan Eovaldi consiguió su primera victoria desde mayo, en buena medida gracias al desempeño del dominicano Castro, quien disparó su vuelacerca en el segundo inning ante Vance Worley (2-1) y añadió un doblete de dos anotaciones en el sexto capítulo frente al cubano Odrisamer Despaigne.

Más

Bates de los Orioles fueron silenciados por los Yankees

Bates de los Orioles fueron silenciados por los Yankees

NUEVA YORK -- Alex Rodríguez llegó a 696 jonrones en su carrera, el dominicano Iván Nova conjuró varios predicamentos a lo largo de seis entradas, y los tres principales relevistas de los Yankees respondieron por segundo día consecutivo para que Nueva York superara el lunes 2-1 a los Orioles de Baltimore.

Nova (7-5) permitió que las bases se llenaran en el primer inning y necesitó 60 lanzamientos para resolver tres episodios, pero toleró sólo un jonrón de Jonathan Schoop.

Más

Orioles cayeron vs. Tampa Bay pese a jonrón de Alvarez

Orioles cayeron vs. Tampa Bay pese a jonrón de Alvarez

ST. PETERSBURG -- Evan Longoria conectó dos jonrones, Jake Odorizzi ganó por primera vez en esta campaña como local y los Rays de Tampa Bay vencieron el domingo 5-2 a los Orioles de Baltimore.

Fue apenas la cuarta victoria de los Rays en sus últimos 28 compromisos, y la consiguieron nada menos que ante el líder de la División Este de la Liga Americana.

Más

Tillman logra 13er triunfo y Orioles dominan a Rays

Tillman logra 13er triunfo y Orioles dominan a Rays

ST. PETERSBURG - Chris Tillman se convirtió en el segundo pitcher con 13 victorias durante esta campaña en la Liga Americana, gracias a un jonrón de dos carreras de J.J. Hardy, con el que los Orioles de Baltimore superaron el sábado 2-1 a los Rays de Tampa Bay.

Tillman (13-2) permitió una carrera y cuatro hits en una labor de siete innings, que incluyó tres boletos y tres ponches. Sólo Chris Sale, de los Medias Blancas de Chicago, acumula más triunfos (14), entre los lanzadores del Nuevo Circuito.

Más

HR de Schoop en la 8va da triunfo a Orioles en T.B.

HR de Schoop en la 8va da triunfo a Orioles en T.B.

ST. PETERSBURG, Florida -- Jonathan Schoop rompió el empate con jonrón en el octavo inning y los Orioles de Baltimore, líderes de la División Este de la Liga Americana, se repusieron de una desventaja tempranera para vencer el viernes 4-3 a los Rays de Tampa Bay.

Schoop disparó su 15to cuadrangular de la campaña para iniciar el episodio ante Chris Archer (4-13), quien encabeza las Mayores en derrotas. Schoop batea de 13-5 con dos jonrones en su carrera ante el abridor del Día Inaugural de los Rays.

Más

Dylan Bundy hará su primera apertura el domingo vs. los Rays

Dylan Bundy hará su primera apertura el domingo vs. los Rays

El derecho Dylan Bundy hará su primera apertura de Grandes Ligas el domingo por los Orioles, contra los Rays en el Tropicana Field.

Bundy, de 22 años de edad, lleva efectividad de 3.08 en 22 presentaciones como relevista por Baltimore en la presente campaña. El 2016 representa la primera temporada completa de Bundy desde que el joven se sometió a una cirugía Tommy John en el 2013.

Más

Manny Machado, estrella versátil con el bate y el guante

Manny Machado, estrella versátil con el bate y el guante

SAN DIEGO -- Cuando se menciona el nombre de Manny Machado, llegan comparaciones de mucho peso y mucho prestigio.

En Baltimore, se ha llegado a señalar a los luminarios de los Orioles, Brooks Robinson y Cal Ripken Jr., a la hora de hablar de Machado. Y por supuesto, el traslado del campo corto a la tercera base de parte del joven de 24 años recuerda lo hecho hace 12 años por Alex Rodríguez, uno de los principales mentores de Machado en la ciudad de Miami. 

Más

Orioles superan a Angelinos de la mano de Tillman

Orioles superan a Angelinos de la mano de Tillman

BALTIMORE -- Chris Tillman permitió tres hits en siete entradas, Chris Davis y J.J. Hardy batearon cuadrangulares y los Orioles de Baltimore derrotaron el domingo 4-2 a Tim Lincecum y los Angelinos de Los Angeles.

Adam Jones y el dominicano Pedro ??lvarez batearon tres hits cada uno por los Orioles, que mejoraron a 33-14 en casa y llegan a la pausa del Juego de Estrellas en la cima del Este de la Liga Americana con foja de 51-36.

Más

Orioles remontan ante Angelinos guiados por Schoop

Orioles remontan ante Angelinos guiados por Schoop

BALTIMORE -- Jonathan Schoop anotó la carrera del empate con un balk en la séptima entrada y produjo con sencillo la anotación de la ventaja en el octavo inning para guiar a los Orioles de Baltimore a un triunfo el sábado 3-2 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

El triunfo le aseguró a los Orioles ubicarse en la cima del Este de la Liga Americana en solitario hasta la pausa del Juego de Estrellas, que comienza una vez que finalice la jornada del domingo.

Más

Jiménez no brilló en la lomita y Orioles caen vs. Angelinos

Jiménez no brilló en la lomita y Orioles caen vs. Angelinos

BALTIMORE - Daniel Nava empujó dos carreras y realizó una espectacular atrapada para ayudar a que los Angelinos de Los Angeles derrotaran el viernes 9-5 a los Orioles de Baltimore y llegar a cuatro triunfos consecutivos.

Mike Trout anotó tres veces por los Angelinos, que montaron una ventaja de 8-1 en el cuarto inning ante los líderes de la División Este de la Liga Americana. Su cadena de cuatro triunfos iguala la mejor racha de la temporada de los Angelinos, que iniciaron la jornada en el fondo del Oeste de la Liga Americana.

Más

Orioles logran imponerse a Dodgers en 14 entradas

Orioles logran imponerse a Dodgers en 14 entradas

LOS ANGELES -- Jonathan Schoop bateó un doblete que produjo dos carreras y que significó la ventaja en la 14ta entrada, para que los Orioles de Baltimore se impusieran el miércoles 6-4 a los Dodgers de Los Angeles, en un duelo que incluyó un récord del parque, con 36 ponches.

Schoop empujó al dominicano Manny Machado y a Chris Davis, quienes pegaron sencillos consecutivos. El jardinero central Trayce Thompson trató de zambullirse para capturar la pelota a guante volteado, pero ésta cayó fuera de su alcance.

Más

Manny Machado y los Orioles emparejaron la serie en L.A.

Manny Machado y los Orioles emparejaron la serie en L.A.

LOS ANGELES -- Manny Machado pegó un jonrón de tres carreras en el quinto inning, para liderar a los Orioles de Baltimore a una victoria 4-1 el martes sobre los Dodgers de Los Angeles y poner fin a su racha de cinco derrotas, al tiempo que frenaban la racha de cinco victorias de los Dodgers.

Machado, que cumple 24 años el miércoles, envió un lanzamiento de 2-2 de Kenta Maeda (7-6) al rincón superior de la grada izquierda, que colocó 4-1 arriba a los Orioles, líderes del este de la Liga Americana. El 19no jonrón de Machado habría registrado 453 pies de haber aterrizado sin obstáculos, según Statcast™.

Más

Orioles perdieron su 5to en fila al caer en Los Angeles

Orioles perdieron su 5to en fila al caer en Los Angeles

LOS ANGELES -- Corey Seager conectó un triple y anotó la carrera de la ventaja en un elevado de sacrificio Justin Turner en el séptimo inning para guiar a los Dodgers de Los Angeles a su quinta victoria consecutiva tras imponerse el lunes por 7-5 a unos Orioles de Baltimore en caída.

Chase Utley pegó tres hits y remolcó dos carreras para los Dodgers, que han ganado 10 juegos seguidos en su estadio y, tras venir desde atrás, se adjudicaron el primer partido de la serie. Los Orioles visitan el Dodger Stadium por segunda vez en temporada regular.

Más

Orioles suben al cubano Ariel Miranda desde Triple-A

Orioles suben al cubano Ariel Miranda desde Triple-A

SEATTLE -- Los Orioles de Baltimore seleccionaron el contrato del relevista zurdo Ariel Miranda, de la sucursal de la Triple A en Norfolk, a donde enviaron al derecho Tyler Wilson.

Para abrir espacio en la nómina de 40 peloteros, Baltimore colocó al zurdo Brian Duensing en la lista de los lesionados por 60 días.

Más

Jiménez fue castigado y Orioles fueron barridos en Seattle

Jiménez fue castigado y Orioles fueron barridos en Seattle

SEATTLE -- Seth Smith logró un grand slam por primera vez en su vida, e hiló su cuarto encuentro seguido pegando de cuadrangular, para que los Marineros de Seattle vencieran el domingo 9-4 a los Orioles de Baltimore, barridos en la serie de cuatro enfrentamientos.

Seattle totalizó 31 carreras y 47 hits, incluidos 23 extrabases, para completar la barrida sobre los líderes de la División Este de la Liga Americana.

Más

Wilson, Orioles no pudieron contra jonrones de Seattle

Wilson, Orioles no pudieron contra jonrones de Seattle

SEATTLE -- Mike Zunino conectó dos vuelacercas en su primer juego de la temporada, el dominicano Nelson Cruz y Seth Smith pegaron sendos jonrones de tres carreras y los Marineros de Seattle se impusieron con claridad el sábado por 12-6 a los Orioles de Baltimore.

Adam Lind bateó cuatro hits, incluyendo un cuadrangular solitario, y los Marineros sumaron su sexto triunfo en ocho juegos y el tercero consecutivo ante los Orioles, que lideran la división Este de la Liga Americana.

Más

Orioles caen ante férrea ofensiva de Marineros

Orioles caen ante férrea ofensiva de Marineros

SEATTLE - Kyle Seager y Dae-Ho Lee pegaron jonrones de dos carreras para dar a los Marineros de Seattle una victoria el viernes por 5-2 ante los Orioles de Baltimore.

El abridor de los Marineros, Wade LeBlanc (1-0), logró su primera victoria desde el 23 de septiembre de 2014, cuando estaba con los Angelinos de Los Angeles. LeBlanc, adquirido en un canje con Toronto el 22 de junio, jugó la temporada pasada en Japón y estuvo en las ligas menores de los Azulejos antes del cambio.

Más

Orioles fijaron nueva marca de HR en el mes de junio

Orioles fijaron nueva marca de HR en el mes de junio

SEATTLE - Era lo indicado que fuese Hyun Soo Kim, quien no tuvo hit alguno en sus primeros 23 turnos al bate de la pretemporada, quien hiciera historia por un equipo de los Orioles repleto de bateadores de lujo.

Kim se voló la cerca contra el abridor de los Marineros, Taijuan Walker, en el séptimo inning de la derrota de Baltimore el jueves por 5-3 ante Seattle para darle a los Orioles su 56to cuadragular en junio, lo cual representa un nuevo récord de Grandes Ligas en dicho mes.

Más

Orioles sin respuesta ante labor de Walker, Marineros

Orioles sin respuesta ante labor de Walker, Marineros

SEATTLE - Taijuan Walker contuvo a los potentes Orioles a apenas cuatro hits en 6 innings y un tercio, Seth Smith pegó un jonrón de dos carreras y los Marineros de Seattle vencieron el jueves por 5-3 a Baltimore.

Walker (4-6) admitió un jonrón solitario de Hyun Soo Kim en el séptimo, pero por lo demás no permitió que ningún corredor pasara de primera base. Ponchó a cinco y no dio boletos.

Más

Orioles vencen a Padres e hilvanan su 7mo triunfo

Orioles vencen a Padres e hilvanan su 7mo triunfo

SAN DIEGO -- Mark Trumbo llegó a 23 jonrones, la mayor cifra de las Grandes Ligas en esta campaña, y produjo cuatro carreras por los Orioles de Baltimore, que doblegaron el miércoles 12-6 a los Padres de San Diego.

Baltimore, líder de la División Este de la Liga Americana, hiló su séptima victoria consecutiva.

Más

Machado, tres jonrones catapultaron a Orioles en San Diego

Machado, tres jonrones catapultaron a Orioles en San Diego

SAN DIEGO, California-- Adam Jones conectó un vuelacercas para abrir el partido ante el equipo contra su ciudad y Hyun Soo Kim y Chris Davis pegaron sendos jonrones para los Orioles de Baltimore, que el martes superaron por 11-7 a los Padres de San Diego en su sexto triunfo consecutivo.

Los Orioles lideran las mayores con 123 cuadrangulares, 54 de ellos en junio.

Más