Jonrón de Kim ayuda a Orioles a acercarse a Azulejos

Jonrón de Kim ayuda a Orioles a acercarse a Azulejos

TORONTO -- Hyun Soo Kim disparó un cuadrangular de dos carreras como bateador emergente en la novena entrada ante el mexicano Roberto Osuna, y los Orioles de Baltimore se impusieron el miércoles 3-2 en Toronto para acercarse a un juego de los Azulejos en la lucha por el comodín en la Liga Americana.

Con Toronto en ventaja 2-1, Jonathan Schoop conectó un sencillo con un out, el corredor emergente Michael Bourn se robó segunda y Kim sacó la pelota del parque en conteo de 3 y 2 hacia el derecho, donde está el bullpen visitante, lo que hizo que los relevistas de los Orioles estallaran en festejos.

Sigue leyendo

Orioles caen ante Azulejos en el primero de una serie clave

Orioles caen ante Azulejos en el primero de una serie clave

TORONTO -- Josh Donaldson conectó un jonrón de dos carreras, el venezolano Ezequiel Carrera aportó otro garrotazo y los Azulejos de Toronto doblegaron el martes 5-1 a los Orioles de Baltimore, en el primer juego de una serie crucial en la lucha por el primer wild-card en la Liga Americana.

Aaron Sánchez recetó 10 ponches y los Azulejos cosecharon su sexta victoria en sus últimos ocho compromisos. Lideran la puja por el primer boleto de comodín a la postemporada, con dos juegos de ventaja sobre los propios Orioles, cuando restan cinco compromisos de la campaña.

Sigue leyendo

Orioles sellan barrida sobre D-backs y se aferran al 2do comodín

Orioles sellan barrida sobre D-backs y se aferran al 2do comodín

BALTIMORE -- Hyun Soo Kim sacudió su quinto jonrón, un batazo de dos carreras en el inning, y los Orioles de Baltimore completaron una barrida de tres juegos ante Arizona al doblegar el domingo 2-1 a los Diamondbacks.

Baltimore amaneció con medio juego de ventaja sobre Detroit por el segundo wilcard de la Liga Americana y perseguía a Toronto por un juego y medio por el primer comodín. Los Orioles inician una serie crucial de tres partidos en la casa de los Azulejos a partir del martes.

Sigue leyendo

Jonrón de Trumbo impulsa triunfo de Orioles vs. Diamondbacks

Jonrón de Trumbo impulsa triunfo de Orioles vs. Diamondbacks

BALTIMORE (AP) -- Trey Mancini conectó su tercer jonrón en nueve turnos dentro de las mayores, Mark Trumbo llegó a 45 bambinazos en la campaña, y los Orioles de Baltimore doblegaron el sábado 6-1 a los Diamondbacks de Arizona.

Los Orioles se colocaron medio juego encima de los Tigres en la disputa por el segundo comodín para la postemporada en la Liga Americana. Están un juego y medio debajo de los Azulejos de Toronto, que tienen por ahora el primer boleto.

Sigue leyendo

HR de Trumbo en la 12ma da la victoria a Orioles sobre D-backs

HR de Trumbo en la 12ma da la victoria a Orioles sobre D-backs

BALTIMORE -- Mark Trumbo abrió el duodécimo capítulo con su 44to jonrón de la temporada, y los Orioles de Baltimore remontaron un déficit de dos carreras en las postrimerías del juego que terminaron ganando el viernes 3-2 a los Diamondbacks de Arizona.

Trumbo es líder jonronero de las Grandes Ligas.

Sigue leyendo

Orioles sufrieron dolorosa barrida ante Medias Rojas

Orioles sufrieron dolorosa barrida ante Medias Rojas

BALTIMORE -- David Price ganó su octava decisión seguida, Hanley Ramírez jonroneó y los Medias Rojas de Boston certificaron una barrida en la serie de cuatro juegos ante los Orioles de Baltimore, al vencerles el jueves por 5-3.

El dominicano Ramírez sacudió su 29no jonrón de la campaña en el séptimo, para poner la pizarra 5-3.

Sigue leyendo

Orioles obsequian a David Ortiz el teléfono que destruyó

Orioles obsequian a David Ortiz el teléfono que destruyó

BALTIMORE -- David Ortiz recibió un inesperado -- y quizás indeseable -- obsequio de los Orioles de Baltimore previo a su último juego de temporada regular en Camden Yards.

En una ceremonia antes que los Medias Rojas enfrentasen a los Orioles el jueves, el dominicano Ortiz recibió la caja de teléfono que destruyó dentro de la cueva del equipo visitante tras un berrinche el 27 de julio de 2013.

Sigue leyendo

Orioles caen vs. Medias Rojas pero se aferran al comodín

Orioles caen vs. Medias Rojas pero se aferran al comodín

BALTIMORE -- Los Medias Rojas de Boston anotaron cinco carreras sucias en el sexto inning tras un mal tiro del primera base Chris Davis y vencieron el miércoles 5-1 a los Orioles de Baltimore, alejándose en la cima de la división Este de la Liga Americana.

Andrew Benintendi sacudió un jonrón de tres carreras por los Medias Rojas, que el jueves irán por la barrida en la serie de cuatro partidos. Boston abrió una distancia de cinco partidos sobre Toronto, y seis por encima de Baltimore, con 10 juegos por disputar.

Sigue leyendo

Gausman no pudo con ofensiva de Medias Rojas y Orioles cayeron

Gausman no pudo con ofensiva de Medias Rojas y Orioles cayeron

BALTIMORE -- David Ortiz sacudió un jonrón de tres carreras en el séptimo inning, y los Medias Rojas de Boston enhebraron su sexta victoria seguida al vencer el martes 5-2 a los Orioles de Baltimore.

Jackie Bradley Jr. también jonroneó por los Medias Rojas, que incrementaron a cinco juegos su ventaja sobre Baltimore en el Este de la Liga Americana. Luego de barrer en cuatro juegos a los Yanquis, Boston se ha llevado los primeros dos de una serie clave.

Sigue leyendo

Steve Pearce será operado y no jugará más en el 2016

Steve Pearce será operado y no jugará más en el 2016

BALTIMORE - El infielder/jardinero de los Orioles, Steve Pearce, se someterá a una cirugía en Nueva York que le pondrá fin a su temporada.

Pearce tiene una lesión en un tendón flexor del brazo derecho.

Sigue leyendo

Orioles caen y pierden terreno en el Este de la L.A.

Orioles caen y pierden terreno en el Este de la L.A.

BALTIMORE -- Rick Porcello lanzó pelota de cuatro hits para conseguir su 21era victoria, David Ortiz y Mookie Betts batearon sendos jonrones de dos carreras y los Medias Rojas de Boston derrotaron el lunes 5-2 a los Orioles de Baltimore para incrementar su ventaja al frente de la división Este de la Liga Americana.

Luego de barrer a los Yanquis en cuatro juegos, Boston mantuvo su empuje en el tramo final de la temporada al ganar el primero de una importante serie de cuatro partidos para ambos clubes. Los Medias Rojas lideran la división con su diferencia más amplia del año, de cuatro juegos.

Sigue leyendo

Jonrones de Machado, Trumbo impulsan a Orioles sobre Rays

Jonrones de Machado, Trumbo impulsan a Orioles sobre Rays

BALTIMORE -- Mark Trumbo conectó su 43er jonrón de la campaña, para liderar las mayores y romper un empate en el octavo inning del encuentro que los Orioles de Baltimore ganaron el domingo 2-1 a los Rays de Tampa Bay.

El dominicano Manny Machado aportó también un cuadrangular por los Orioles, que dividieron honores en la serie de cuatro duelos ante los Rays, colistas de la División Este de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Orioles activan a Darren O'Day; Steve Pearce fuera el resto del año

Orioles activan a Darren O'Day; Steve Pearce fuera el resto del año

Los Orioles han puesto en la lista de lesionados de 60 días al inicialista Steve Pearce, quien se perderá el resto de la temporada.

Pearce, adquirido por Baltimore en un canje con los Rays el 1ro de agosto, ha estado lidiando todo el año con molestias en el codo y antebrazo derecho.

Sigue leyendo

Tillman se complica y Orioles pierden terreno rumbo a playoffs

Tillman se complica y Orioles pierden terreno rumbo a playoffs

BALTIMORE -- Evan Longoria pegó un jonrón y un triple, con lo que produjo tres carreras y ayudó a que los Rays de Tampa Bay derrotaran el sábado 5-2 a los Orioles de Baltimore, que sufrieron un duro golpe en sus aspiraciones de playoffs.

Con la derrota, Baltimore se rezagó a tres juegos de Boston, el líder de la División Este de la Liga Americana. Además, los Orioles están a medio juego de Toronto, que controla por ahora el primer boleto de comodín para la postemporada.

Sigue leyendo

Pedro Álvarez, Orioles remontan y se imponen a los Rays

Pedro Álvarez, Orioles remontan y se imponen a los Rays

BALTIMORE, Maryland-- J.J. Hardy y Michael Bourn produjeron carreras en la octava entrada y los Orioles de Baltimore se repusieron de una desventaja de cuatro carreras para vencer el viernes 5-4 a los Rays de Tampa Bay.

El último out cayó cuando Mike Mahtook fue retirado en el plato intentando anotar desde primera base en un sencillo del cubano Alexei Ramírez a la esquina de jardín izquierdo.

Sigue leyendo

Ataque tardío de Orioles no alcanzó en derrota vs. Rays

Ataque tardío de Orioles no alcanzó en derrota vs. Rays

BALTIMORE -- Evan Longoria disparó un jonrón y produjo cinco carreras, y los colistas Rays de Tampa Bay volvieron a tener el papel de aguafiestas al vencer el jueves 7-6 a los Orioles de Baltimore.

La derrota frenó a los Orioles en su empeño por ganar terreno en la puja por los playoffs. Baltimore amaneció escoltando por un juego al líder Boston en el Este de la Liga Americana y un partido por encima de Toronto por el primer comodín.

Sigue leyendo

Gausman brilla, Trumbo la bota y Baltimore le pisa los talones a Boston

Gausman brilla, Trumbo la bota y Baltimore le pisa los talones a Boston

BOSTON -- Mark Trumbo disparó su 42do jonrón de la campaña, Kevin Gausman superó a Rick Porcello en ocho innings de duelo de pitcheo y los Orioles de Baltimore se acercaron a un juego del líder Boston en el Este de la Liga Americana al vencer el miércoles por 1-0 a los Medias Rojas.

Baltimore ganó dos de tres en la serie para despegarse por un juego de los alicaídos Azulejos por el primer wildcard del circuito. A primera hora, los Azulejos cayeron en casa 8-1 ante Tampa Bay

Sigue leyendo

Ubaldo Jiménez ya es ciudadano de los Estados Unidos

Ubaldo Jiménez ya es ciudadano de los Estados Unidos

BOSTON - Después de convertirse en ciudadano de los Estados Unidos en Miami, Ubaldo Jiménez fue felicitado por sus compañeros de los Orioles en Boston.

"Soy parte de este país desde los 19 años", dijo el derecho dominicano de Baltimore. "Este país no sólo me ha dado la oportunidad de ser mejor persona a mí, sino a mi familia. Hasta en mi país he podido ayudar a mucha gente, precisamente por la oportunidad que este país me ha dado.

Sigue leyendo

Baltimore prevalece a punta de poder y se acerca a Boston

Baltimore prevalece a punta de poder y se acerca a Boston

BOSTON -- J.J. Hardy disparó un cuadrangular de tres carreras y Nolan Reimold añadió un jonrón de dos vueltas, también en el segundo inning, para que los Orioles de Baltimore se impusieran el martes 6-3 a los Medias Rojas de Boston, acercándoseles a dos juegos en el Este de la Americana.

Jonathan Schoop añadió un vuelacerca en el primer turno del noveno capítulo por Baltimore, que superó a los Medias Rojas una noche después de caer por paliza de 12-2 en el primer compromiso de la serie.

Sigue leyendo

Miley y el bullpen fueron castigados en la derrota de Orioles

Miley y el bullpen fueron castigados en la derrota de Orioles

BOSTON -- David Ortiz llegó a 536 cuadrangulares de por vida para alcanzar a Mickey Mantle en el 17mo lugar de la lista de los mejores jonroneros en la historia, y los Medias Rojas de Boston aplastaron el lunes 12-2 a los Orioles de Baltimore.

David Price permitió sólo un par de jonrones solitarios y Boston salvaguardó su ventaja en la punta de la División Este de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Orioles se despegan en el Comodín al vencer a Tigres

Orioles se despegan en el Comodín al vencer a Tigres

DETROIT -- Chris Tillman ofreció una labor impresionante durante seis episodios, en su regreso tras permanecer en la lista de los lesionados, y los Orioles de Baltimore se impusieron el domingo 3-1 a los Tigres de Detroit.

Michael Bourn y Jonathan Schoop dispararon sendos cuadrangulares ante Justin Verlander, para que Baltimore se colocara dos juegos encima de Detroit en la batalla por un boleto de postemporada.

Sigue leyendo

Wieters, Orioles aplastan a los Tigres con 4 jonrones

Wieters, Orioles aplastan a los Tigres con 4 jonrones

DETROIT -- Matt Wieters pegó dos de los cuatro jonrones de Baltimore y los Orioles recuperaron la ventaja sobre los Tigres de Detroit en la puja por el comodín de la Liga Americana, al aplastarlos el sábado por 11-3.

Baltimore puso fin a la labor de Jordan Zimmerman apenas en el segundo inning.

Sigue leyendo

Orioles caen ante Tigres, continúa la lucha por el comodín

Orioles caen ante Tigres, continúa la lucha por el comodín

DETROIT -- El venezolano Víctor Martínez rompió el empate mediante un jonrón en el octavo inning y los Tigres de Detroit superaron el viernes 4-3 a los Orioles de Baltimore para alcanzarlos en la puja por el segundo boleto de comodín para los playoffs en la Liga Americana.

Michael Fulmer lanzó con eficacia siete innings y los Tigres ganaron pese a dilapidar una delantera de 3-0. Los Orioles empataron en el octavo episodio, cuando Adam Jones bateó un sencillo productor, pero Martínez abrió la parte baja con un leñazo entre el jardín derecho y el central ante el relevista Brad Brach (8-3).

Sigue leyendo

Los Orioles caen en el último ante los Rays en St. Petersburg

Los Orioles caen en el último ante los Rays en St. Petersburg

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- Corey Dickerson bateó un doble remolcador en la séptima entrada que inclinó la balanza a favor de los Rays de Tampa Bay para vencer el miércoles por 7-6 a los Orioles de Baltimore.

Tampa Bay evitó ser barrido en la serie de tres partidos.

Sigue leyendo

Chris Tillman programado para abrir por los Orioles el domingo

Chris Tillman programado para abrir por los Orioles el domingo

ST. PETERSBURG - Tanto Chris Tillman como Darren O'Day, tuvo sesiones del bullpen alentadoras en el Tropicana Field el miércoles. Tillman, quien lleva fuera de acción por bursitis en el hombro derecho, está programado para integrarse a la rotación de los Orioles el domingo.

Ambos lanzadores volverán a hacer tiros el viernes.

Sigue leyendo

Manny Machado suena grand slam y los Orioles aplastan a los Rays

Manny Machado suena grand slam y los Orioles aplastan a los Rays

ST. PETERSBURG, Florida -- Manny Machado coronó un racimo de seis carreras en el cuarto inning con un grand slam ante Jake Odorizzi, y los Orioles de Baltimore apabullaron el martes 11-2 a los Rays de Tampa Bay.

Chris Davis y Adam Jones pegaron también sendos jonrones por Baltimore, que comenzó la jornada empatado en la puja por el segundo boleto de comodín a la postemporada y dos juegos detrás de Toronto, líder de la División Este de la Liga Americana.

Sigue leyendo