Britton fija récord de salvados en triunfo de Orioles vs. Astros

Britton fija récord de salvados en triunfo de Orioles vs. Astros

BALTIMORE -- Zach Britton fijó un récord en la Liga Americana al convertir su 55ta oportunidad consecutiva de salvamento, blanqueando a los Astros de Houston en el noveno inning y sellar el domingo la victoria 9-7 de los Orioles de Baltimore.

Schoop's RBI single
Sigue leyendo

Bullpen volvió a colapsar y Orioles cayeron por segundo día ante Astros

Bullpen volvió a colapsar y Orioles cayeron por segundo día ante Astros

BALTIMORE -- Marwin González sustituyó al lesionado Colin Moran y pegó un jonrón de tres carreras en el sexto como bateador emergente para propulsar a los Astros de Houston en su victoria 8-4 el sábado sobre los Orioles de Baltimore.

Moran recibió un pelotazo en el ojo izquierdo y tuvo problemas para ponerse de pie antes de ser retirado del campo en camilla. En un primer momento no había información sobre su estado.

Sigue leyendo

Orioles reaccionaron tarde y cayeron por la mínima ante Astros

Orioles reaccionaron tarde y cayeron por la mínima ante Astros

BALTIMORE -- El cubano Yuli Gurriel estableció un récord personal al batear cuatro hits, incluyendo un jonrón, y los Astros de Houston doblegaron el viernes 8-7 a los Orioles de Baltimore.

Colin Moran conectó su primer jonrón en Grandes Ligas, además de su primer triple, para Houston. Brian McCann también la sacó.

Sigue leyendo

Orioles ponderan convertir a Miguel Castro en abridor en el 2018

Orioles ponderan convertir a Miguel Castro en abridor en el 2018

BALTIMORE - El relevista dominicano de los Orioles, Miguel Castro, ha llamado la atención del manager Buck Showalter como candidato para la rotación en el 2018.

Castro ha lanzado exclusivamente desde el bullpen como ligamayorista, pero el diestro comenzó su carrera en ligas menores como abridor, lo cual facilitaría la transición.

Sigue leyendo

Orioles pegan cuatro jonrones en triunfo sobre Rangers

Orioles pegan cuatro jonrones en triunfo sobre Rangers

BALTIMORE, Maryland -- Jonathan Schoop y Adam Jones pegaron de cuadrangular y produjeron tres carreras cada uno, y los Orioles de Baltimore remontaron para vencer el jueves 9-7 a Cole Hamels y los Rangers de Texas, con lo que completaron una barrida en la serie de cuatro partidos.

Mark Trumbo y Chris Davis sonaron también cuadrangulares por los Orioles, que llegaron al quinto inning abajo 5-1 antes de remontar y propinarle a Hamels (4-1) su primer revés en 10 aperturas esta campaña.

Sigue leyendo

Gausman y Jones comandan paliza de Orioles sobre Rangers

Gausman y Jones comandan paliza de Orioles sobre Rangers

BALTIMORE -- Kevin Gausman lanzó seis entradas y permitió cuatro hits, Adam Jones conectó un cuadrangular y anotó tres carreras, y los Orioles de Baltimore apalearon el miércoles 10-2 a los vacilantes Rangers de Texas.

El jardinero izquierdo Trey Mancini contribuyó con dos hits para un racimo de siete carreras en la séptima entrada, incluyendo un triple con las bases llenas. Jonathan Schoop terminó con tres hits y tres carreras impulsadas.

Sigue leyendo

Davis pega grand slam y Orioles apalean a Rangers

Davis pega grand slam y Orioles apalean a Rangers

BALTIMORE -- Chris Davis despachó un jonrón dentro de un primer episodio de seis carreras, añadió un grand slam en el cuarto y acabó con un tope personal de seis impulsadas para que los Orioles de Baltimore triturasen el martes 12-1 a los Rangers de Texas.

Fue el partido número 19 de Davis con más de un cuadrangular. Lo hizo en su quinto juego tras salir de la lista de incapacitados por una molestia del oblicuo. El cuarto bate de Baltimore no la sacaba desde el 10 de junio, y suma 16 jonrones tras batear 38 la pasada campaña.

Sigue leyendo

Smith y Tillman guiaron a Orioles sobre Rangers

Smith y Tillman guiaron a Orioles sobre Rangers

BALTIMORE -- Seth Smith rompió el empate mediante un jonrón en la séptima entrada, y los Orioles de Baltimore se valieron de un buen desempeño por parte de su atribulado cuerpo de lanzadores para derrotar el lunes 3-1 a los Rangers de Texas.

Smith disparó su cuadrangular frente a Andrew Cashner (4-8) para colocar la pizarra en 2-1. Fue la primera vez que Baltimore tuvo la delantera en un compromiso desde la pausa por el Juego de Estrellas.

Sigue leyendo

Jiménez sigue con problemas y Orioles fueron barridos por Cachorros

Jiménez sigue con problemas y Orioles fueron barridos por Cachorros

BALTIMORE -- José Quintana está al tanto de las enormes expectativas que le acompañan tras haber sido canjeado a los Cachorros de Chicago.

Y el zurdo colombiano encandiló a sus nuevos compañeros en su debut. Quintana recetó 12 ponches en siete innings, y Chicago aplastó el domingo 8-0 a los Orioles de Baltimore, barridos en la serie de tres compromisos.

Sigue leyendo

Miley volvió a fallar y Orioles sucumbieron ante Cachorros

Miley volvió a fallar y Orioles sucumbieron ante Cachorros

BALTIMORE -- En su primera actuación en Camden Yards desde su transferencia de Baltimore hace cuatro años, Jake Arrieta se recuperó de un mal inicio y contuvo a su exequipo en cuatro imparables durante seis entradas y dos tercios para que los Cachorros de Chicago apabullaran el sábado 10-3 a los Orioles.

Addison Russell consiguió su segundo jonrón en partidos consecutivos y Albert Almora y Anthony Rizzo también dispararon bambinazos para Chicago, que suma ocho cuadrangulares para ganar los primeros dos encuentros de la serie.

Sigue leyendo

Orioles se quedaron cortos tras remontar desventaja de ocho carreras

Orioles se quedaron cortos tras remontar desventaja de ocho carreras

BALTIMORE -- Addison Russell conectó un jonrón solitario en el noveno episodio y los Cachorros de Chicago vencieron el viernes 9-8 a los Orioles de Baltimore tras desperdiciar una ventaja de ocho carreras.

Mark Trumbo igualó la pizarra 8-8 con un cuadrangular de dos carreras ante Koji Uehara (3-4) en el octavo inning. Russell respondió al enviar una recta a 96 mph de Brad Brach (2-2) por encima de la cerca del jardín izquierdo.

Sigue leyendo

Bate de Adam Jones fue clave en triunfo de Orioles ante Mellizos

Bate de Adam Jones fue clave en triunfo de Orioles ante Mellizos

MINNEAPOLIS -- Adam Jones conectó par de cuadrangulares y produjo cinco carreras al encabezar un ataque de 15 imparables en la victoria de los Orioles de Baltimore el domingo por 11-5 sobre los Mellizos de Minnesota.

El panameño Rubén Tejada y Seth Smith pegaron tres hits cada uno por los Orioles, que hilvanaron su segunda victoria y dividieron honores en la serie de fin de semana.

Sigue leyendo

Orioles vencen a Mellizos para romper racha perdedora

Orioles vencen a Mellizos para romper racha perdedora

MINNEAPOLIS, Minnesota -- Jonathan Schoop y Mark Trumbo pegaron cuadrangulares por Baltimore, Wade Miley registró su mejor apertura en más de cinco semanas y los Orioles derrotaron el sábado 5-1 a los Mellizos de Minnesota para salir de un bache de cinco descalabros consecutivos.

Manny Machado agregó un doblete productor para ayudar a los Orioles a vencer a los Mellizos por primera vez en seis encuentros esta temporada. Fue apenas su tercera victoria en 11 juegos.

Sigue leyendo

Machado dio dos jonrones, pero los Orioles cayeron ante los Mellizos

Machado dio dos jonrones, pero los Orioles cayeron ante los Mellizos

MINNEAPOLIS -- El puertorriqueño Kennys Vargas bateó tres imparables, incluyendo un gran doble de dos carreras en la quinta entrada el viernes, el mismo día que fue ascendido de las menores para llevar a los Mellizos de Minnesota a una victoria 9-6 sobre los Orioles de Baltimore.

Trevor Hildenberger (1-0) lanzó dos entradas y un tercio sin recibir anotación para lograr su primera victoria en Grandes Ligas mientras los Mellizos se recuperaban de una desventaja 6-0. Fue la quinta derrota consecutiva de Baltimore.

Sigue leyendo

Orioles dejan escapar ventaja y caen ante Mellizos

Orioles dejan escapar ventaja y caen ante Mellizos

MINNEAPOLIS - Un triple de dos carreras del venezolano Eduardo Escobar encabezó un racimo de seis en la tercera entrada y los Mellizos de Minnesota remontaron la pizarra para vencer el jueves 6-4 a los Orioles de Baltimore.

El puertorriqueño José Berrios (8-2) concedió cuatro carreras y siete imparables en seis innings. Tyler Duffey, Taylor Rogers y Brandon Kintzler lanzaron cada uno una entrada sin permitir carreras y Kintzler se llevó su 23er salvamento.

Sigue leyendo

Orioles caen y no pueden evitar la barrida de Cerveceros

Orioles caen y no pueden evitar la barrida de Cerveceros

MILWAUKE -- Matt Garza lanzó hasta el séptimo inning y Keon Broxton conectó un jonrón de dos carreras para impulsar a los Cerveceros de Milwaukee a barrer a los Orioles de Baltimore el miércoles tras blanquearlos 4-0.

Garza aisló cinco hits, regaló dos bases por bolas y ponchó a cuatro en poco más de seis entradas, con lo que registró su primera salida de la campaña en la que no permite carreras.

Sigue leyendo

Miley volvió a fallar y Orioles cayeron ante Cerveceros

Miley volvió a fallar y Orioles cayeron ante Cerveceros

MILWAUKEE -- Los venezolanos Manny Piña y Orlando Arcia dispararon tres hits cada uno dentro de la paliza 8-1 que los Cerveceros de Milwaukee le propinaron el lunes a los Orioles de Baltimore.

Con ventaja 7-0 en el segundo, Brent Suter (1-1) registró ocho ponches en seis innings, permitiendo una carrera sucia y cuatro hits -- todos sencillos. El zurdo de 27 años cumplió su segunda apertura en las mayores, reemplazando en la rotación al lesionado Chase Anderson (oblicuo izquierdo).

Sigue leyendo

Manny Machado la bota y Orioles doblegan a Rays

Manny Machado la bota y Orioles doblegan a Rays

BALTIMORE -- El dominicano Manny Machado conectó un jonrón de tres carreras, Kevin Gausman lanzó pelota de dos hits a lo largo de siete innings y los Orioles de Baltimore doblegaron el domingo 7-1 a los Rays de Tampa Bay, para evitar la barrida en la serie de tres duelos.

Mark Trumbo disparó también un cuadrangular y Seth Smith impulsó un par de carreras por los Orioles, que no volverán a jugar como locales sino hasta el 14 de julio.

Sigue leyendo

Orioles fueron aplastados ante férrea ofensiva de Rays

Orioles fueron aplastados ante férrea ofensiva de Rays

BALTIMORE - Logan Morrison bateó dos jonrones, el venezolano Wilson Ramos disparó cuadrangular de tres carreras y los Rays de Tampa Bay superaron el sábado 10-3 a Dylan Bundy y los Orioles de Baltimore.

Steven Souza aportó jonrón solitario por los Rays, que suman 23 vuelacercas en sus últimos 12 partidos. Morrison se voló la barda en el primer inning y nuevamente en el tercero, para llegar a 24 en la campaña, una marca personal.

Sigue leyendo

Rickard se lució, pero el bullpen de los Orioles falló vs. Rays

Rickard se lució, pero el bullpen de los Orioles falló vs. Rays

BALTIMORE - Adeiny Hechavarría conectó un sencillo que igualó la pizarra en el noveno inning y Steven Souza disparó un jonrón de tres carreras en el 10mo para impulsar a los Rays Tampa Bay a un triunfo el viernes por 6-4 sobre los Orioles de Baltimore.

El cubano Hechavarría pegó cuatro hits en otros tantos turnos al bate y el venezolano Wilson Ramos sacudió su primer cuadrangular con los Rays. Tampa Bay no tenía a nadie en base con dos outs en el noveno episodio antes de remontar una desventaja de 3-2 ante el cerrador Brad Brach.

Sigue leyendo

Jiménez lanza joya en blanqueada de Orioles ante Azulejos

Jiménez lanza joya en blanqueada de Orioles ante Azulejos

TORONTO -- El abridor dominicano Ubaldo Jiménez permitió dos hits en poco más de ocho innings, Jonathan Schoop pegó dos hits e impulsó carrera y los Orioles de Baltimore blanquearon el jueves 2-0 a los Azulejos de Toronto.

Baltimore ha ganado series consecutivas fuera de casa después de pasar más de dos meses sin una. Los Orioles se llevaron dos de los tres partidos en la visita a Cincinnati del 18 al 20 de abril, pero después no ganaron una serie como visitantes hasta que lo lograron en Tampa Bay el pasado fin de semana.

Sigue leyendo

Orioles caen blanqueados en salida de altibajos de Miley

Orioles caen blanqueados en salida de altibajos de Miley

TORONTO - Marcus Stroman lanzó pelota de cinco hits hasta el octavo inning, José Bautista y Justin Smoak batearon jonrones, y los Azulejos de Toronto blanquearon el miércoles 4-0 a los Orioles de Baltimore.

Stroman (8-4) se recuperó tras su peor salida de la temporada, en la que fue castigado con siete carreras por Texas el jueves. El derecho permitió cinco sencillos y ponchó a siete.

Sigue leyendo

Gausman luce en triunfo de los Orioles vs. Azulejos

Gausman luce en triunfo de los Orioles vs. Azulejos

TORONTO -- Kevin Gausman ganó por primera vez en sus últimas cuatro aperturas, Mark Trumbo bateó un doblete productor de una carrera, y los Orioles de Baltimore derrotaron el martes 3-1 a los Azulejos de Toronto.

Los Orioles obtuvieron su tercer triunfo consecutivo y mejoraron a 8-2 su marca contra los Azulejos esta temporada. Toronto perdió por quinta ocasión en sus últimos siete juegos.

Sigue leyendo

Orioles liquidan a Rays con racimo de tres en la novena

Orioles liquidan a Rays con racimo de tres en la novena

ST. PETERSBURG -- Joey Rickard rompió el empate mediante un doblete en el noveno inning, y los Orioles de Baltimore conectaron tres jonrones el domingo, en una victoria por 8-5 sobre los Rays de Tampa Bay.

Caleb Joseph, Trey Mancini y Jonathan Schoop fueron los toleteros que se volaron la cerca por Baltimore.

Sigue leyendo

Sólida actuación de Bundy encaminó a los Orioles

Sólida actuación de Bundy encaminó a los Orioles

ST. PETERSBURG -- Dylan Bundy ayudó a Baltimore a evitar un nada envidiable record al lanzar siete sólidas entradas el sábado en la victoria de Orioles por 8-3 sobre los Rays de Tampa Bay.

Los Orioles habían permitido al menos cinco carreras en 20 juegos consecutivos, igualando una marca de Grandes Ligas impuesta por los Filis de Filadelfia de 1924.

Sigue leyendo

Ubaldo Jiménez fue maltratado en la derrota de Orioles

Ubaldo Jiménez fue maltratado en la derrota de Orioles

ST. PETERSBURG -- Evan Longoria y Shane Peterson produjeron cuatro carreras cada uno para respaldar la labor monticular de Chris Archer y llevar el viernes a unos Rays de Tampa Bay en ascenso a una victoria de 15-5 sobre los Orioles de Baltimore.

Peterson y Derek Norris conectaron jonrones de dos carreras frente al dominicano Ubaldo Jiménez (2-3) mientras los lanzadores de los Orioles permitían al menos cinco anotaciones por 20mo juego en fila, empatando un nada envidiable record de Grandes Ligas impuesto por los Filis de Filadelfia en 1924.

Sigue leyendo

En Sus Palabras: Manny Machado sobre su crianza y su fundación

En Sus Palabras: Manny Machado sobre su crianza y su fundación

Me llamo Manny Machado y soy el tercera base de los Orioles de Baltimore. Sé quién soy y de dónde vengo. La lealtad es importante para mí. Muy importante.

Para mí es un orgullo pertenecer a los Orioles. Crecí en esta organización y Baltimore es una ciudad que conozco bien, así es que por eso es que haré todo lo que pueda para ayudar a los niños de esta comunidad. Claro, Miami es mi primera casa. Allí nací y allí me criaron, por lo que siempre estaré vinculado a Miami. Algún día espero hacer algo bien importante para esas comunidades de la Florida que me dieron una mano cuando era un niño, pero mi corazón me dice que debo empezar aquí en Baltimore, así que eso es lo que voy a hacer.

Sigue leyendo

Orioles sin respuestas ante férrea ofensiva de Indios

Orioles sin respuestas ante férrea ofensiva de Indios

BALTIMORE - El dominicano Erik González conectó un jonrón, mientras que Austin Jackson bateó tres hits y remolcó tres carreras para que los Indios de Cleveland derrotasen el jueves 6-3 a los Orioles de Baltimore.

Los Indios ganaron de tres de cuatro en Baltimore, para completar una gira con foja de 7-1. La iniciaron con una barrida de cuatro juegos a expensas de Minnesota.

Sigue leyendo

Orioles fueron maniatados ante labor de Carrasco, Indios

Orioles fueron maniatados ante labor de Carrasco, Indios

BALTIMORE - Carlos Carrasco recetó 10 ponches, Francisco Lindor sacudió un jonrón y los Indios de Cleveland derrotaron el miércoles 5-1 a los Orioles de Baltimore para conseguir su séptima victoria en ocho juegos.

El venezolano Carrasco (8-3) permitió siete hits y no concedió boletos en algo más de seis innings para ganar su tercera apertura seguida. El derecho ponchó a cada uno de los titulares de Baltimore, salvo Trey Mancini. Fue la undécima vez en su carrera que alcanzó doble dígitos en ponches.

Sigue leyendo