González domina en blanqueada de Orioles en T.B.

González domina en blanqueada de Orioles en T.B.

ST. PETERSBURG, Florida-- El abridor mexicano Miguel González lanzó pelota de cuatro hits hasta el octavo inning, Steve Pearce remolcó un par de carreras y los Orioles de Baltimore vencieron el sábado 4-0 a los Rays de Tampa Bay.

Fue el segundo partido de una serie de tres encuentros que debieron ser trasladados de Camden Yards, el estadio de los Orioles, al Tropicana Field después de los disturbios que se desataron en Baltimore tras el funeral de Freddie Gray, un hombre negro que murió de las lesiones de espina dorsal que sufrió mientras estaba bajo custodia de la policía.

Más

Orioles como locales fuera de casa caen ante Rays

Orioles como locales fuera de casa caen ante Rays

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. Alex Colomé y cuatro relevistas se combinaron para lanzar pelota de cuatro hits, y los Rays de Tampa Bay blanquearon el viernes 2-0 a Baltimore en un juego como locales de Orioles que tuvo que ser trasladado a Florida.

La serie de tres encuentros pasó de Camden Yards al Tropicana Field esta semana después de que la violencia estalló en Baltimore tras el funeral de Freddie Gray, un hombre negro que murió luego de sufrir una lesión de espina dorsal estando en custodia de la policía.

Más

Los Orioles disputan sus partidos de local en Florida

Los Orioles disputan sus partidos de local en Florida

ST. PETERSBURG, Florida-- El manager de los Orioles estaba algo despistado. Algo comprensible.

Con el uniforme de equipo de casa, Buck Showalter se sentó en su sitio habitual en la cueva visitante del Tropicana Field previo al juego del viernes contra Tampa Bay.

Más

Orioles vencen a Medias Blancas a puerta cerrada

Orioles vencen a Medias Blancas a puerta cerrada

BALTIMORE -- Mientras los ánimos en la ciudad siguen caldeados y varios residentes de Baltimore seguían retirando los escombros dejados por varios días de disturbios y saqueos, los Orioles derrotaron el miércoles 8-2 a los Medias Blancas de Chicago en un partido que se jugó sin fanáticos en las gradas.

El encuentro en Camden Yards se adelantó cinco horas, para cumplir con un toque de queda, y se disputó a puerta cerrada como medida de seguridad por los saqueos y disturbios que han ocurrido cerca del estadio y en otros sectores de Baltimore desde el lunes, cuando se realizó el funeral de Freddie Gray, un hombre negro de 25 años que sufrió una lesión fatal de la espina dorsal mientras estaba detenido por la policía.

Más

Se pospone juego Orioles-White Sox por protestas

Se pospone juego Orioles-White Sox por protestas

BALTIMORE -- El juego de los Orioles de Baltimore en casa contra los Medias Blancas de Chicago fue pospuesto debido a cuestiones de seguridad por los disturbios cerca del estadio Camden Yards.

Los Orioles anunciaron la decisión cuando faltaban 40 minutos para el inicio del partido el lunes en la noche.

Más

Orioles se llevan la serie aplastando a Medias Rojas

Orioles se llevan la serie aplastando a Medias Rojas

BALTIMORE -- Delmon Young remolcó cinco carreras, Chris Davis conectó un jonrón y Bud Norris mejoró en la lomita, para que los Orioles de Baltimore apabullaran el domingo 18-7 a los Medias Rojas de Boston.

Baltimore tomó el control del encuentro con un racimo de seis carreras en el tercer acto, y ganaba por 12-0 en el sexto. Davis, el dominicano Jimmy Paredes y Steve Pearce contribuyeron con tres empujadas cada uno para que los Orioles se anotaran su segundo triunfo consecutivo tras una cadena de cinco derrotas.

Más

Orioles deciden darle descanso al hombro de Hardy

Orioles deciden darle descanso al hombro de Hardy

BALTIMORE -- El torpedero de los Orioles, J.J. Hardy, recibió una inyección en el hombro izquierdo y descansará hasta mediados de la próxima semana.

Hardy, quien se unió al equipo el fin de semana en Baltimore, pondrá de nuevo a prueba su hombro el miércoles. El infielder ha estado fuera de acción desde el final de los Entrenamientos de Primavera y no ha iniciado su trabajo de rehabilitación.

Más

Con HR de Lough los Orioles dejan tendido a Boston

Con HR de Lough los Orioles dejan tendido a Boston

BALTIMORE -- David Lough bateó un cuadrangular en la décima entrada para concretar un ataque de dos anotaciones contra Koji Uehara, y los Orioles de Baltimore vencieron el sábado 5-4 a los Medias Rojas de Boston, terminando una cadena de cinco derrotas consecutivas.

Una multitud de 36.757 aficionados asistieron al estadio para ver el enfrentamiento entre los rivales de la División Este de la Liga Americana. Afuera del parque deportivo, miles de personas se reunieron para protestar contra la muerte de Freddie Gray, quien falleció cuando estaba bajo custodia de la policía luego de sufrir una inexplicable lesión de la espina dorsal a nivel del cuello.

Más

Los Orioles sufren su quinta derrota consecutiva

Los Orioles sufren su quinta derrota consecutiva

BALTIMORE -- Brock Holt rompió el empate con un cuadrangular de tres carreras ante Darren O'Day en la octava entrada, y los Medias Rojas de Boston vencieron el viernes 7-5 a los Orioles de Baltimore, que alargaron a cinco su racha de derrotas.

Los dominicanos David Ortiz y Hanley Ramírez también se volaron la barda por los Medias Rojas, que han ganado tres de los cinco enfrentamientos esta campaña ante los campeones del Este de la Liga Americana.

Más

Orioles pierden y son barridos por los Azulejos

Orioles pierden y son barridos por los Azulejos

TORONTO -- Josh Donaldson disparó jonrón de dos carreras, Drew Hutchinson lanzó ocho efectivas entradas y los Azulejos de Toronto completaron la barrida de tres juegos al vencer el jueves 7-6 a los Orioles de Baltimore.

Toronto ganó por cuarta ocasión en cinco partidos y terminó su primera estadía de la temporada con registro de 5-5. Los Orioles ligaron su cuarta derrota.

Más

Orioles pierde batalla de jonrones ante Azulejos

Orioles pierde batalla de jonrones ante Azulejos

TORONTO -- El novato Devon Travis terminó con tres hits, incluyendo el jonrón de la ventaja que ayudó a que los Azulejos de Toronto vencieran el miércoles 4-2 a los Orioles de Baltimore.

Justin Smoak también la desapareció por los Azulejos, que tienen 21 cuadrangulares esta campaña. Los Yanquis comenzaron la jornada al frente de Grandes Ligas en ese departamento, con 20.

Más

Un inestable Norris no ayuda en nada a los Orioles

Un inestable Norris no ayuda en nada a los Orioles

TORONTO -- Edwin Encarnación disparó un par de jonrones y su compatriota dominicano José Bautista aportó otro, para que los Azulejos de Toronto arrollaran el martes 13-6 a los Orioles de Baltimore.

El primer leñazo de Encarnación, sin hombres en base, abrió el segundo inning, y desapareció la pelota por encima del muro del jardín central. Ello dio inicio a un racimo de seis anotaciones en el episodio.

Más

Errores de Orioles resultan costosos en Boston

Errores de Orioles resultan costosos en Boston

BOSTON -- Cinco carreras sucias, producto de tres errores, despejaron el camino para que los Medias Rojas y Justin Masterson derrotasen el lunes 7-1 a los Orioles en un partido acortado a seis entradas y media por una lluvia.

Con la pizarra 1-1, Boston anotó cuatro carreras, ayudado por cuatro bases por bolas y un error de Wei-Yin Chen (0-1), al que se sumó otra pifia de Manny Machado en la antesala.

Más

Melvin Mora elegido al Salón de la Fama de los Orioles

Melvin Mora elegido al Salón de la Fama de los Orioles

BOSTON - Los Orioles anunciaron que el ex tercera base de Baltimore, el venezolano Melvin Mora, ha sido elegido al Salón de la Fama del equipo.

Además de Mora, serán exaltados los ex jugadores John Lowenstein y Gary Roenicke, además del escucha Fred Uhlman pdre.

Más

Jones remolcó cinco y Orioles ganaron en Boston

Jones remolcó cinco y Orioles ganaron en Boston

BOSTON -- Adam Jones bateó de 5-4, incluido un doblete de tres carreras y un jonrón que produjo otras dos, para igualar la mejor marca de su vida, con cinco remolcadas, en el duelo que los Orioles de Baltimore ganaron el domingo 8-3 a los Medias Rojas de Boston.

El mexicano Miguel González (2-1) lanzó durante cinco episodios para llevarse la victoria, en una faena en la que permitió tres carreras y cinco hits. Ryan Flaherty añadió un vuelacerca solitario y el dominicano Jimmy Paredes agregó tres sencillos por Baltimore, que ganó por segundo día consecutivo luego de perder el primer compromiso de la serie.

Más

Davis y Tillman impulsan a Orioles sobre Boston

Davis y Tillman impulsan a Orioles sobre Boston

BOSTON (AP) -- Chris Davis conectó un jonrón de dos carreras, Chris Tillman se recuperó de una tortuosa apertura y los Orioles de Baltimore doblegaron el sábado 4-1 a los Medias Rojas de Boston.

Adam Jones pegó tres sencillos por los Orioles, que volvieron a rebasar la marca de .500, al colocarse en 6-5.

Más

Jonathan Schoop a la lista de lesionados de los Orioles

Jonathan Schoop a la lista de lesionados de los Orioles

El intermedista de los Orioles, Jonathan Schoop, ingresó a la lista de 15 días luego de que un análisis de resonancia magnética revelara un desgarre parcial en un ligamento y un esguince leve en la rodilla derecha.

Schoop, de 23 años de edad, se lesionó durante el partido del viernes ante los Medias Rojas. Ahora mismo no se sabe cuánto tiempo perderá, pero el manager de Baltimore, Buck Showalter, confía en que volverá a la acción esta temporada.

Más

Expulsan a Ubaldo Jiménez en la derrota de Orioles

Expulsan a Ubaldo Jiménez en la derrota de Orioles

BOSTON - Xander Bogaerts pegó el sencillo que significó el triunfo, cuando había un out del noveno inning, y Boston salió victorioso en un tenso encuentro.

El dominicano Jiménez no permitió hit de los Medias Rojas durante tres entradas y un tercio, antes de que su lanzamiento alcanzara al venezolano Sandoval.

Más

Orioles explotan en la sexta y superan a Yankees

Orioles explotan en la sexta y superan a Yankees

BALTIMORE, Maryland -- Jonathan Schoop pegó un jonrón para desencadenar un racimo de cinco carreras en el sexto inning, Chris Davis remolcó tres anotaciones y los Orioles de Baltimore derrotaron el miércoles 7-5 a los Yanquis de Nueva York.

Manny Machado conectó su primer cuadrangular de la temporada y Caleb Joseph bateó de 4-3 con carrera impulsada por los Orioles, que ganaron dos de los tres duelos de la serie ante Nueva York.

Más

González poncha a 10 en victoria de Orioles vs. Yankees

González poncha a 10 en victoria de Orioles vs. Yankees

BALTIMORE -- Miguel González estableció un récord personal al propinar 10 ponches en siete innings y los Orioles de Baltimore vencieron el martes 4-3 a CC Sabathia y los Yanquis de Nueva York.

Adam Jones sacudió un jonrón y produjo dos carreras para los Orioles, en tanto que Caleb Joseph contribuyó con dos hits y una impulsada.

Más

Orioles sucumben con grand slam de Drew

BALTIMORE - Stephen Drew sacudió un grand slam como emergente en el séptimo inning, y los Yanquis de Nueva York vencieron el lunes 6-5 a los Orioles de Baltimore para encadenar victorias por primera vez en la campaña.

Abajo 4-2, los Yanquis llenaron las bases con dos outs antes que Drew desapareció un pitcheo en cuenta de 3-1 de Tommy Hunter (0-1). Fue su segundo jonrón en dos juegos y el primer slam de un emergente de los Yanquis desde que Jorge Posada lo hizo en 2001, precisamente ante los Orioles.

Más

Orioles sucumben ante jonrones de Azulejos

Orioles sucumben ante jonrones de Azulejos

BALTIMORE -- José Bautista sacudió el último de los tres jonrones de Toronto, y los Azulejos completaron el domingo una brillante gira de casa para iniciar la campaña al vencer 10-7 a los Orioles de Baltimore.

El jonrón de dos carreras del dominicano Bautista en el octavo inning contra Darren O'Day le dio margen de maniobra a Toronto, luego que los Orioles descontaron un déficit de cinco carreras para acercarse 8-7.

Más

Jiménez poncha a 8 y Orioles maniatan a Azulejos

Jiménez poncha a 8 y Orioles maniatan a Azulejos

BALTIMORE, Maryland, EE.UU. El abridor dominicano Ubaldo Jiménez ponchó a ocho y recibió sólo un sencillo a lo largo de siete dominantes innings, para que los Orioles de Baltimore derrotaran el sábado 7-1 a los Azulejos de Toronto.

Jonathan Schoop pegó un grand slam. El dominicano Alejandro De Aza y Chris Davis también aportaron jonrones por los Orioles, que se recuperaron tras la derrota por 12-5 que sufrieron ante Toronto el viernes, en su primer juego en casa.

Más

Norris y Orioles caen apabullados por los Azulejos

Norris y Orioles caen apabullados por los Azulejos

BALTIMORE -- José Bautista salió de un bache de inicio de campaña, al batear de 3-3 y anotar cuatro carreras, para que los Azulejos de Toronto arrollaran el viernes 12-5 a los Orioles de Baltimore, que vieron arruinado su primer juego de la campaña como locales.

Josh Donaldson y el venezolano Dioner Navarro remolcaron tres carreras cada uno por los Azulejos, que tomaron el control con un racimo de cuatro anotaciones en el primer inning y se colocaron arriba por 10-1 en el cuarto capítulo del duelo disputado en Camden Yards.

Más

Labor de Miguel González no bastó para los Orioles

Labor de Miguel González no bastó para los Orioles

ST. PETERSBURGH. -- Jake Odorizzi lanzó pelota de dos hits hasta el séptimo inning y los Rays de Tampa Bay negociaron cuatro bases por bolas seguidas con dos outs para anotar la carrera decisiva rumbo a la victoria el miércoles por 2-0 sobre los Orioles de Baltimore.

Odorizzi (1-0) permitió dos hits y ponchó a siete en seis innings y dos tercios.

Más

Orioles atacaron temprano y doblegaron a los Rays

Orioles atacaron temprano y doblegaron a los Rays

ST. PETERSBURG, Florida -- Adam Jones remolcó dos carreras con un doblete durante un racimo de cuatro anotaciones en el primer episodio, y los Orioles de Baltimore preservaron apenas la ventaja para superar el martes 6-5 a los Rays de Tampa Bay.

Steve Pearce disparó un vuelacerca por segundo encuentro consecutivo. Su leñazo de dos carreras colocó la pizarra 6-0 en el segundo acto por los Orioles, que el lunes se impusieron por 6-2 en el duelo inaugural de la campaña.

Más

Fue activado Chris Davis luego de su suspensión

Fue activado Chris Davis luego de su suspensión

Los Orioles anunciaron que han reactivado a Chris Davis de la lista restringida, luego de una suspensión de 25 juegos del toletero.

Para hacerle espacio en el roster a Davis, Baltimore envió a Triple-A Norfolk a Steve Clevenger.

Más